Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the current process of restructuring
Traducere "the current process of restructuring" în arabă
العملية الحالية لإعادة تشكيل هيكل
Rather, it is part of the current process of restructuring the economic order of the post-war world.
وبالأحرى، يمثل هذا التحرك جزءا من العملية الحالية لإعادة تشكيل هيكل النظام الاقتصادي لعالم ما بعد الحرب.
It hoped that the current process of restructuring and reviewing the activities of the Department would strengthen its role and activities in spheres of special interest to the developing countries and that it would continue to help close the digital divide between developed and developing countries.
والأمل معقود في أن تؤدي العملية الحالية لإعادة تشكيل هيكل الإدارة واستعراض أنشطتها إلى تعزيز دورها وأنشطتها في المجالات محل الاهتمام الخاص للبلدان النامية وأن تواصل المساعدة في سد الفجوة الرقمية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
It expressed its belief that the current process of restructuring and revitalization of the United Nations in the economic and social fields should give due consideration to the usefulness of the regional, multidisciplinary and multisectoral approach which had characterized the Commission's work.
وأعربت عن اعتقادها بأن عملية اعادة التشكيل والتنشيط الحالية للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي ينبغي أن تولي الاعتبار الواجب لجدوى النهج الاقليمي المتعدد التخصصات والمتعدد القطاعات الذي اتسمت به أعمال اللجنة.
They emphasized that the strengthening of the role and function of the General Assembly is a basic premise of the current process of restructuring and revitalization.
وأكدوا أن تعزيز دور ووظيفة الجمعية العامة هو مقدمة منطقية أساسية، لعملية إعادة التنظيم والتنشيط الجارية حاليا.
His delegation supported the current process of restructuring the Department and hoped that the new operating model would contribute to the effective application of the strategic goals of the United Nations reform process.
أعرب عن تأييد وفده للعملية الجارية لإعادة تشكيل إدارة الإعلام وأعرب عن أمل وفده كذلك في أن يسهم نموذج التشغيل الجديد في التحقيق الفعال للأهداف الاستراتيجية لعملية إصلاح الأمم المتحدة.
Several delegations stressed that continued strengthening of the United Nations Centre for Human Settlements was an essential part of the full implementation of the Habitat Agenda, and also expressed their satisfaction with the current process of restructuring and revitalization.
وأكدت وفود عدة أن مواصلة تعزيز المركز هو جزء أساسي من التنفيذ التام لجدول أعمال الموئل، وأعربت أيضا عن ارتياحها إزاء العملية الجارية لإعادة تشكيل هيكل المركز وتفعيله.
The Committee was informed about the current process of restructuring the Centre for Human Rights and its major impact on the servicing of the Committee.
١٣٥٥- وجرى إعلام اللجنة بالعملية الراهنة الخاصة بإعادة تشكيل هيكل مركز حقوق الإنسان والتأثير الكبير لهذه العملية على تزويد اللجنة بالخدمات.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 35 ms.
