Download for Windows Premium
Publicitate
the data will be processed

Traducere "the data will be processed" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ستتم معالجة البيانات
For this period (regularly ten years from the conclusion of the contract), the data will be processed again solely in the event of a review by the financial administration.
خلال هذه الفترة (عادة بعد عشر سنوات من إبرام العقد)، يمكن استشارة البيانات من قبل السلطات الضريبية في حالة المراجعة.
If a purchase is made on the basis of existing legal provisions, the data will be processed in accordance with the applicable legal provisions (Czech law), e.g. for accounting and tax purposes.
إذا تم إجراء عملية شراء على أساس الأحكام القانونية الحالية، فستتم معالجة البيانات وفقًا للأحكام القانونية السارية، على سبيل المثال لأغراض المحاسبة والضرائب.
The IMS stations will transmit data by a state of the art global communications system to the IDC in Vienna, where the data will be processed, analysed and used to detect, locate and characterize events.
وستبث المحطات البيانات، بواسطة نظام عالمي للاتصالات مطابق لأحدث التكنولوجيات، إلى مركز البيانات الدولي في فيينا، حيث ستعالج البيانات وتحلل وتستخدم في كشف الأحداث وتحديد أماكنها وخصائصها.
If the data you provide pertains to information on criminal activities, threats or wanted fugitives, the data will be processed by the relevant crime units and/or forwarded to the National Central Bureau(s) of the countries concerned.
إذا كانت البيانات التي زودتمونا بها تتعلق بمعلومات عن أنشطة إجرامية أو تهديدات أو أشخاص فارّين مطلوبين، تُعامل البيانات من قبل وحدات مكافحة الجريمة المعنية و/أو تُحال إلى المكتب أو المكاتب المركزية الوطنية في البلدان المعنية.
The stations will transmit a stream of data generated by these four complementary technologies, in near real time, via a global satellite communications system to the International Data Centre in Vienna, where all the data will be processed.
وستحول المحطات سلسلة من البيانات التي تولدها هذه التكنولوجيات المكملة الأربع في وقت حقيقي تقريبا عن طريق نظام عالمي للاتصالات عبر السواتل إلى مركز البيانات الدولي في فيينا، حيث تعالج جميع البيانات.
The data will be processed either on paper or by computer.
سيجوز حفظ البيانات سواءً على الورق أو على الكمبيوتر.
The data will be processed electronically in accordance with applicable laws.
سيتم معالجة هذه البيانات الكترونيا وفقا للقوانين المعمول بها.
The data will be processed in written form and/ or on magnetic, electronic or telematic support
يتم التعامل مع البيانات في شكل كتابي و/أو دعم مغناطيسي أو إلكتروني أو يمكن قياسه عن بعد؛
The data will be processed for analysis or promotional purposes for a maximum period of 12 or 24 months respectively from the registration of the same.
ستتم معالجة البيانات لأغراض التحليل أو الترويجية لمدة أقصاها 12 أو 24 شهراً على التوالي من تسجيلها.
The data will be processed by employees of Lavazza and/or premier companies authorised by Lavazza for data processing and conservation.
سيتم معالجة البيانات بواسطة موظفي لافاتزا و/أو الشركات الرائدة المخولة من جانب لافاتزا لمعالجة البيانات والاحتفاظ بها.
The data will be processed by employees of Lavazza and/or premier companies authorised by Lavazza for data processing and conservation.
ستتم معالجة البيانات من قبل الموظفين في لافاتزا و/ أو الشركات الرائدة التي تخولها شركة لافاتزا بمعالجة البيانات وحفظها.
The data will be processed in accordance with the Legislative Decree 196/03 and subsequent amendments and additions.
وستتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للمرسوم التشريعي 196/2003 والتعديلات و/ أو الإضافات اللاحقة.
The countries and years for which the data will be processed are: Bolivia, Brazil, Ecuador, Guatemala and Panama.
أما البلدان التي ستعالج بشأنها هذه المعلومات والسنوات التي ستتم معالجتها فيها فهي: إكوادور والبرازيل وبنما وبوليفيا وغواتيمالا.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 36 ms.