Traducere "the development of different forms" în arabă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تطوير أشكال مختلفة
تطوير شتى أشكال
But the travel and hospitality industry too provides another answer, and this is the development of different forms of luxury.
ولكن قطاع السفر والضيافة يوفر إجابة أخرى وهو تطوير أشكال مختلفة من الرفاهية.
Encourage the development of different forms of secondary
ب - تشجيع تطوير شتى أشكال التعليم الثانوي.
Water is one of those elements that most directly have to do with the possibility of the development of different forms of life.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا أن نضيف أن الماء هو واحد من تلك العناصر التي لها علاقة مباشرة مع إمكانية تطوير أشكال مختلفة من الحياة.
To encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, and measures adopted
تشجيع تطوير أشكال مختلفة من أشكال التعليم الثانوي، بما في ذلك التعليم العام والتعليم المهني، والتدابير المتخذة لما يلي
Encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, available and accessible to every child, and take appropriate measures, such as the introduction of free education, and offer financial assistance in case of need
ب(تشجيع تنمية الأشكال المختلفة للتعليم الثانوي، بما في ذلك التعليم العام والمهني، وإتاحته وتوفير سبل حصول كل طفل عليه، واتخاذ تدابير ملائمة مثل تطبيق مجانية التعليم وتقديم المساعدة المالية عند الحاجة؛
Encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, make them available and accessible to every child, and take appropriate measures such as the introduction of free education and offering financial assistance in case of need
(ب) تشجيع تطوير شتى أشكال التعليم الثانوي، سواء العام أو المهني، وتوفيرها وإتاحتها لجميع الأطفال، واتخاذ التدابير المناسبة مثل إدخال مجانية التعليم وتقديم المساعدة المالية عند الحاجة إليها؛
The Convention of the Rights of the Child establishes, in article 28 (b), that States shall "encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education".
وتنص اتفاقية حقوق الطفل، في المادة 28 (ب) منها على "تشجيع تطوير شتى أشكال التعليم الثانوي، بما في ذلك التعليم العام والتعليم المهني".
The development of different forms of contract, such as part-time, has encouraged the increase in women's employment in the public sector and personal services.
وقد شجع وجود أشكال مختلفة من العقود، مثل عقود العمل غير المتفرغ، على حدوث زيادة في العمالة النسائية في القطاع العام وقطاع الخدمات الشخصية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.