Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
الأمور أكثر تعقيدا
There might be a more scientific explanation, but why make things more complex.
قد يكون هناك تفسير علمي أكثر, ولكن لماذا جعل الأمور أكثر تعقيدا.
The aim of value stream costing is to uncover new efficiencies across the organisation, so a system that makes things more complex or only allows for a piece-meal approach to change defeats the purpose.
إن الهدف من نظام تكلفة تدفقات القيم هو الكشف عن كفاءات جديدة في جميع أنحاء المؤسسة لتغيير النظام الذي يجعل الأمور أكثر تعقيدًا أو الذي لا يسمح إلا بنهج مجزأ يخفق في تحقيق النتائج.
To make things more complex, the SSL certificates are involved here as well.
لجعل الأمور أكثر تعقيدا، وشهادات سل تشارك هنا أيضا.
But to make things more complex, here is another fact: Compared to the 1923, 1930, 1956, 1958, 1964 and 1971 constitutions, the 2012 draft is the least authoritarian that Egypt has ever had.
ولكن كي نجعل الأمور أكثر تعقيداً، إليك حقيقة أخرى: بالمقارنة مع دساتير الأعوام 1923، و 1930، و 1956، و 1958، و 1964، و 1971، تُعدّ مسودة دستور عام 2012 هي المسودة الأقل استبدادية التي عرفتها مصر طوال تاريخها.
Bear in mind that RSU or Phantom Stock have different tax implications and to make things more complex, this is different in every country.
نضع في اعتبارنا أن رسو أو فانتوم الأسهم لها آثار ضريبية مختلفة وجعل الأمور أكثر تعقيدا، وهذا يختلف في كل بلد.
Anyone can make things more complex.
يمكن لأي شخص أن يجعل الأمور معقدة.
To make things more complex, recently the U.S. announced the seizure of a DPRK cargo ship for violating international sanctions, which was denounced by Pyongyang as an "unlawful and outrageous act."
وفي خطوة قد تضفي مزيداً من التوتر، أعلنت الولايات المتحدة عن مصادرتها لسفينة شحن كورية شمالية لخرقها العقوبات الدولية، وهو ما نددت به بيونغ يانغ باعتباره خطوة "غير قانونية ومشينة".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.