He promised to be more punctual this time around at the meeting.
وعد بأن يكون أكثر دقة في المواعيد هذه المرة في الاجتماع.
She hopes to travel abroad this time around for her summer vacation.
تأمل في السفر إلى الخارج لقضاء عطلتها الصيفية هذه المرة.
His previous court appearance left him feeling more confident this time around.
تركه مثوله السابق أمام المحكمة بشعور من الثقة في هذه المرة.
But I never said it would be this time around.
هذا صحيح، ولكنني لم أقل إنها ستكون هذه المرة.
Nine candidates are competing for the presidency this time around.
حيث يتنافس سبعة مرشحين على منصب رئيس الجمهورية هذه المرة.
The pace of change this time around however has no precedent.
ولكن وتيرة التغيير هذه المرة يبدو أنه لم يسبق لها مثيل.
The political price this time around has been particularly high.
ولكن الثمن السياسي الذي تكبده هذه المرة كان مرتفعاً للغاية.
We need to consider everyone's opinions this time around before making a decision.
نحتاج إلى أخذ آراء الجميع بعين الاعتبار هذه المرة قبل اتخاذ القرار.
Actually, we thought we might just skip it this time around.
في الحقيقة، نظن أنه من الأفضل ألا نحتفل به هذه المرة.
What I discovered this time around is more shocking than ever.
ما اكتشفته هذه المرة صادمة أكثر من أي وقت مضى.
The camera package is getting a sizable update this time around.
اما حزمة الكاميرا فقد حصلت على تحديث كبير هذه المرة.
Many hope the rehearing will lead to a fairer outcome this time around.
يأمل الكثيرون أن تؤدي إعادة الاستماع إلى نتيجة أكثر عدلاً هذه المرة.
You should listen to me this time around; I have valuable insights.
عليك أن تستمع لي هذه المرة؛ لدي رؤى قيمة.