You really think this will work? I... I need it to.
أتعتقد حقاً ان هذا سيعمل انا...
I'm not exactly sure how this will work.
لست متأكدا على الإطلاق كيف هذا سيعمل.
Obviously, there's no guarantee this will work for you.
ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك العثور على أي ضمانات بأن هذا سيعمل لك.
Please note that I can't guarantee this will work on you.
ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك العثور على أي ضمانات بأن هذا سيعمل لك.
I'm sure this will work out, but for now, I've got to get an arrest warrant.
أنا متأكدة أن هذا سينجح، لكن في الوقت الحاضر، يجب أن أحضر مذكرة إعتقال.
Do you think this will work, sir?
هل تعتقد هذا سوف يعمل يا سيدي؟
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.