Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
وسيستمر هذا العمل
وسيتواصل هذا العمل
وسوف يستمر هذا العمل
وهذا العمل سيستمر
This work will continue in the forthcoming years.
وسيستمر هذا العمل خلال السنوات المقبلة.
This work will continue without compromise.
وسيستمر هذا العمل دون أية تنازلات.
This work will continue with all of our relevant partners.
وسيتواصل هذا العمل مع جميع شركائنا المعنيين.
This work will continue without compromise.
وسيتواصل هذا العمل من دون أية تنازلات.
We have made significant progress in the past few years and this work will continue.
مضيفا لقد حققنا تقدما كبيرا في السنوات القليلة الماضية وسوف يستمر هذا العمل.
The process of developing the GEF-5 strategy is being launched and this work will continue throughout 2009 in parallel to the replenishment discussions.
ويجري إطلاق خطوات صياغة العملية الخامسة لتجديد موارد المرفق وسوف يستمر هذا العمل طوال عام 2009 متوازياً مع المناقشات المتصلة بتجديد الموارد.
This work will continue, together with efforts to open airports to commercial traffic.
وسوف يستمر هذا العمل بالاقتران بالجهود المبذولة لفتح المطارات أمام الرحلات التجارية.
This work will continue throughout the period until 2015.
وسيستمر هذا العمل خلال الفترة الممتدة حتى عام 2015.
This work will continue with the development of appropriate training and information materials and with support to countries in the preparation of the necessary legal framework for the introduction of by-catch reduction technologies.
وسيتواصل هذا العمل، من أجل تطوير مواد التدريب والإعلام المناسبة، ودعم البلدان لإعداد الإطار القانوني اللازم لإدخال تكنولوجيات الحد من الصيد العرضي.
This work will continue: cross-cluster and cross-practice collaborations have been prioritized and will be bolstered in 2012 and beyond.
وسيستمر هذا العمل: أوجه التعاون الشاملة للمجموعات والشاملة للممارسات؛ جرى تحديد أولوياتها وسيجري تعزيزها في عام 2012 وما بعده.
This work will continue during 2010.
وسيستمر هذا العمل خلال عام 2010.
This work will continue for the next reporting period, and the Commission will also undertake an analysis of exhibits found at each crime scene, including the possible remains of the improvised explosive devices, and other associated items, as deemed relevant.
وسيستمر هذا العمل خلال الفترة التي سيغطيها التقرير المقبل، وستقوم اللجنة أيضا بتحليل المستندات التي عُثر عليها في كل مسرح جريمة، بما في ذلك البقايا الممكنة لأجهزة التفجير المرتجلة وسائر المواد المرتبطة بها، حسب الاقتضاء.
This work will continue in the context of the ICT strategy elaborated by the Secretary-General.
وسيستمر هذا العمل في سياق استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي أعدها الأمين العام.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.