A thorough study of macro revealed patterns in international trade.
كشفت دراسة شاملة للعوامل الاقتصادية الكلية عن أنماط في التجارة الدولية.
I don't accept a case without giving it a thorough study.
Likewise, thorough study on the same topic is yet to be conducted.
We will forward the document launched this morning to our respective capitals for its consideration and thorough study.
وسوف نبعث الوثيقة المقدمة هذا الصباح إلى عواصمنا للنظر فيها ودراستها دراسة مستفيضة.
They merited thorough study and his remarks would therefore be of a preliminary nature.
وقال إن مشاريع المواد هذه تستحق دراسة متعمقة، لذا ستكون ملاحظاته ذات طابع أولي.
Malaysia has always taken its international obligations seriously and therefore takes a cautious approach by undertaking a thorough study before finally committing itself to a treaty.
وما فتئت ماليزيا تضطلع بالتزاماتها الدولية بكل جدية، وبالتالي فإنها تتبع نهجا حذرا بإجراء دراسة متعمقة قبل أن تلتزم بصورة نهائية بأي معاهدة من المعاهدات.
The key to success is a thorough study of the rules and menus.
مفتاح النجاح هو دراسة شاملة للقواعد والقوائم.
The technical concepts may not be explained in one sitting and may require thorough study.
لا يمكن تفسير المفاهيم التقنية في نجح واحدة وقد تتطلب دراسة شاملة.
Then you need to conduct a thorough study of the secretory function of the stomach of a sick person.
فأنت بحاجة إلى إجراء دراسة شاملة لوظيفة إفراز المعدة لشخص مريض.
All this information can be obtained in the course of a thorough study of tissues taken for testing by biopsy.
يمكن الحصول على كل هذه المعلومات في سياق دراسة شاملة للأنسجة التي اتخذت للاختبار بواسطة الخزعة.
Making a thorough study over this kind of lotto and then trying out these games can also be a great idea.
يمكن أن يكون إجراء دراسة شاملة حول هذا النوع من برامج لوتو ثم تجربة هذه الألعاب فكرة رائعة أيضًا.
In a thorough study of this substance, not only useful properties were identified, but also parties that could harm the body.
في دراسة شاملة لهذه المادة، لم يتم تحديد الخصائص المفيدة فقط، ولكن أيضًا الأطراف التي يمكن أن تضر الجسم.
The idea of an ethical code to be taught at schools merits thorough study, taking into account the negative phenomena in our societies.
إن فكرة وجود مدونة أخلاقية يتم تعليمها في المدارس تستحق دراسة شاملة، مع مراعاة الظواهر السلبية في مجتمعاتنا.