These things disrupt thyroid function, leaving you with too much or too little of these hormones.
هذه الأشياء تقوم بإخلال عمل الغدة الدرقية مما يتركك إما بالكثير جدا أو القليل جدا من هذه الهرمونات.
It can also affect the ability of the gland to absorb iodine, which is very important to ensure thyroid function naturally.
كما أنها يمكن أن تؤثر على قدرة الغدة على امتصاص اليود، وهو أمر مهم جداً لضمان عمل الغدة الدرقية بشكل طبيعي.
This usually means having a physical exam and thyroid function tests at regular intervals.
يعني هذا عادةً إجراء فحص بدني واختبارات وظائف الغدة الدرقية على فترات منتظمة.
Coconut oil supports the thyroid function, which in turn governs brain development.
يدعم زيت جوز الهند وظيفة الغدة الدرقية، والذي بدوره يحكم نمو الدماغ.
Doctors often measure thyrotropin levels to check thyroid function in their patients.
غالبًا ما يقيس الأطباء مستويات الهرمون المنبه للدرقية للتحقق من وظائف الغدة الدرقية لدى مرضاهم.
Thyrotropin-releasing hormone plays a crucial role in regulating thyroid function.
يؤدي هرمون مطلق الثيروتروبين دوراً حيوياً في تنظيم وظيفة الغدة الدرقية.
As your acid level falls, you'll find that your thyroid function will increase.
مع انخفاض مستوى الحمض، ستجد أن وظيفة الغدة الدرقية لديك ستزداد.
However, there is no evidence that coconut oil stimulates thyroid function.
ومع ذلك، لا يوجد أي دليل على أن زيت جوز الهند يحفز وظيفة الغدة الدرقية.
Some people avoid eating soy regularly, partly because they can affect thyroid function.
يتجنب بعض الناس تناول فول الصويا بانتظام، جزئياً لأنه قد يتدخل في وظيفة الغدة الدرقية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple