The sound technician noted the time code to match audio with video.
قام الفني الصوتي بملاحظة رمز الوقت لمطابقة الصوت مع الفيديو.
An accurate time code ensures that all audio tracks match the visuals.
رمز الوقت الدقيق يضمن أن جميع المسارات الصوتية تتطابق مع المرئيات.
The time code is after my father left the building.
التوقيت الزمني كان بعد مغادرة والدي للمبنى
Look at the time code, it's July.
انظر إلى التوقيت الزمني، إنه شهر
The GPS signal is basically just a time code sent down from the satellites' onboard atomic clocks.
إن إشارة GPS هي في الأساس مجرد رمز زمني يتم إرساله من الساعات الذرية على متن السواتل.
When editing, I always refer to the time code for precise timing.
عند التحرير، دائماً أرجع إلى رمز الوقت لضبط التوقيت بدقة.
Using a digital recorder, he monitored the time code throughout the shoot.
باستخدام جهاز تسجيل رقمي، قام بمراقبة رمز الوقت طوال عملية التصوير.
The time code indicates when each shot begins and ends in the video.
يشير رمز الوقت إلى متى يبدأ وينتهي كل لقطة في الفيديو.
Misalignment occurred because the time code was incorrectly set on the camera.
حدث انحراف لأن رمز الوقت كان مضبوطًا بشكل غير صحيح على الكاميرا.
For live broadcasts, a reliable time code is crucial for synchronization.
بالنسبة للبث الحي، فإن رمز الوقت الموثوق به ضروري للتزامن.
During filming, the crew relied on the time code to ensure accurate synchronization.
أثناء التصوير، اعتمد الطاقم على رمز الوقت لضمان التزامن الدقيق.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
لقد قامت بسرعة بضبط رمز الوقت لمزامنة المقاطع بسلاسة.
He checked the time code before starting the video editing process.
قام بفحص رمز الوقت قبل بدء عملية تحرير الفيديو.