Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
time-span
Traducere "time-span" în arabă
Some of these will be cost-saving immediately or over a short time-span.
وبعض هذه الخيارات سيحقق وفرا في التكاليف فورا أو خلال فترة زمنية قصيرة.
It has already been demonstrated that aviation and movement control personnel need to operate over a time-span well beyond official routine working hours.
وقد اتضح بالفعل ضرورة أن يعمل مركز مراقبة الحركة الجوية في فترة زمنية تتجاوز بكثير ساعات العمل الرسمية المعتادة.
Noma can reach its terminal phase in the extremely short time-span of three weeks.
ويمكن لآكلة الفم أن تصل مرحلتها النهائية في فترة زمنية وجيزة للغاية لا تتعدى ثلاثة أسابيع().
The reference to an indefinite time-span increased legal uncertainty. The term "brief duration" should therefore be interpreted narrowly.
وأضافت أن الإشارة إلى فترة زمنية غير محددة يزيد من درجة انعدام اليقين القانوني، ولذا فإن مصطلح "فترة وجيزة" ينبغي أن يفسر تفسيرا ضيقا.
An outstanding feature of OPCW's progress is the wide adherence that the CWC has attracted in a relatively short time-span.
ومن الملامح البارزة لما تحرزه منظمتنا من تقدم، اتساع معدل الانضمام إلى الاتفاقية في فترة زمنية وجيزة نسبياً.
This approach, coupled with the use of the new software developed by FAO, Collect Earth, permitted a massive study to be undertaken in the previously unthinkably short time-span of less than a year.
وأتاح هذا النهج، إلى جانب استخدام البرمجيات الجديدة التي طورتها المنظمة و"كوليكت أيرث"، إجراء دراسة واسعة النطاق والذي كان من المستحيل في السابق إجراؤها في فترة زمنية قصيرة لا تتعدى السنة.
Between these two facts there is a long time-span.
ولكن بين هذين الحدثين توجد مسافة زمنية كبيرة.
This change might make the time-span unduly long.
وربما يطيل هذا التغيير أمد الفترة الزمنية دون داع.
With a time-span being only a single day, it simply isn't possible.
في وقت قصير مثل يوم واحد، ببساطة لا يمكن القيام به.
A vacancy rate is included in the standard costs to reflect work rate and recruitment time-span.
يُدرج عامل شغور في التكاليف القياسية لتجسيد معدل العمل والفترة الزمنية اللازمة لاستقدام الموظفين.
Finally, it is often difficult to maintain the momentum for cooperation over a long time-span.
وأخيرا، فكثيرا ما يتعذر الحفاظ على الزخم اللازم للتعاون على مدى فترة زمنية طويلة.
The adoption of this approach was prompted by the need to capture activities which have a longer time-span than one year.
أما اعتماد هذا النهج فقد دعت إليه الحاجة إلى الإمساك بالأنشطة ذات الأجل الزمني الأطول من عام واحد.
Over the initial, four-year time-span of the strategic plan, nine donors had made multi-year pledges ranging from two to four years.
وخلال السنوات الأربع الأولى من الخطة الاستراتيجية، أعلن تسعة مانحين عن تبرعات متعددة السنوات تغطي فترات تتراوح بين سنتين إلى أربع سنوات.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "time-span" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 84. Exacte: 84. Timp de răspuns: 43 ms.
