That is just a tiny fraction of the questions you need to ask.
هذا ليس سوى جزء صغير من الأسئلة التي يجب عليك مواجهتها.
However, most users can distinguish only a tiny fraction of these colors.
ولكن باستطاعة معظم المستخدمين تمييز جزء صغير فقط من هذه الألوان.
Again, this is a tiny fraction of credit-card transactions.
ومن جديد فهذا يمثل نسبة ضئيلة من معاملات البطاقات الائتمانية.
The building occupies a tiny fraction of the space that is our beloved city.
ويحتل المبنى نسبة ضئيلة من المساحة التي هي مدينتنا الحبيبة.
is only a tiny fraction of what's actually there.
She's just looking at a tiny fraction.
Despite this, I would only recommend a tiny fraction of them.
على الرغم من هذا، أود أن أوصي سوى جزء صغير منهم.
We occupy a tiny fraction of a large building that is our workplace.
نحن تحتل جزء صغير من مبنى كبير وهذا هو مكان العمل لدينا.
Its goal was to prevent the coming of a world dominated by a tiny fraction of the population.
كان هدفها منع مجيء العالم يهيمن عليها جزء صغير من السكان.
Known half-lives vary from a tiny fraction of a second to billions of years.
وجدير بالذكر أن نصف العمر يتراوح بين جزء صغير من الثانية وبلايين السنين.
We see only a tiny fraction of the reality that's in front of us.
إذ لا نرى سوى نسبة ضئيلة من الواقع الماثل أمامنا.
the force would increase by a tiny fraction of a percent.
ستزداد القوة بمقدار جزء صغير من المئة.
But forensic profiles contain only a tiny fraction of the hundreds of thousands of genetic markers that genealogy sites rely on.
ولكن الملفات الجنائية تحتوي على جزء صغير فقط من مئات آلاف العلامات ألجينية التي تعتمد عليها المواقع المتخصصة في الأنساب.