You're under arrest for aggravated assault and conspiracy to commit violence.
أنت قيد الاعتقال للقيام بإعتداء عنيف والتآمر للقيام بأعمال عنف.
His reluctance to commit was frustrating for those who wanted teamwork.
كان ترددّه في الالتزام محبطًا لأولئك الذين أرادوا العمل ضمن فريق.
His inability to commit will surely baulk any long-term relationship prospects.
عدم قدرته على الالتزام سيعرقل بالتأكيد أي احتمالات لعلاقة طويلة الأمد.
After sowing his oats in his youth, he finally felt ready to commit.
بعد أن استمتع بالحياة قبل الاستقرار في شبابه، شعر أخيراً بأنه مستعد للالتزام.
Scammers may skim personal information from online forms to commit identity theft.
قد يقوم المحتالون باختلاس المعلومات الشخصية من النماذج الإلكترونية لارتكاب سرقة الهوية.
You don't have to commit fully yet; just get your toes wet this month.
لا تحتاج إلى التزام كامل الآن؛ فقط يخطو أولى خطواته هذا الشهر.
You have to commit fully; pulling punches just weakens your skills.
عليك الالتزام الكامل؛ التحفظ في اللكمات يضعف مهاراتك فقط.
So, the guy tried to commit suicide in many ways.
لذا، أن الرجل حاول الانتحار في العديد من الطرق.
That sounds like conspiracy to commit kidnapping and extortion to me.
هذه الأصوات تشبه مؤامة لإرتكاب عملية اختطاف وابتزاز بالنسبة لي.
The malevolent whispers in the dark tempted him to commit unspeakable acts.
الهمسات الخبيثة في الظلام أغرته لارتكاب أعمال لا يمكن وصفها.
I learned to commit key points to memory during the lecture.
تعلمت أن أحفظ النقاط الرئيسية عن ظهر قلب خلال المحاضرة.
She enjoyed the freedom of her undeclared plans, without pressure to commit.
استمتعت بالحرية التي تمنحها خططها غير المُعلنة، دون ضغط الالتزام.
We are born sinless but have the free will to commit sins.
نحن نولد بلا خطيئة ولكن لدينا الإرادة الحرة لارتكاب الخطايا.