Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to develop practical solutions
Traducere "to develop practical solutions" în arabă
لتطوير حلول عملية
We combine innovative thinking and insight with new technology to develop practical solutions to real-world issues, benefiting business and improving society.
اندماج الأعمال والتكنولوجيا ونحن الجمع بين التفكير الابتكاري والبصيرة مع التكنولوجيا الجديدة لتطوير حلول عملية لقضايا العالم الحقيقي، والاستفادة الأعمال وتحسين المجتمع.
And always tried to think about what the customer thinks, as well as what problems can be encountered to develop practical solutions.
حاول دائما ان يكون تفكيرك سابق ما يفكر فيه عميلك، والمشاكل التي قد تواجهها لتطوير حلول عملية.
Demand for better water systems has resulted in the pressing need for people with the technical skills to develop practical solutions in areas that include water treatment, monitoring tools, information technologies, efficient water use and reuse, and novel biotechnologies.
وقد أدى الطلب على أنظمة مياه أفضل إلى الحاجة الملحة للأشخاص ذوي المهارات التقنية لتطوير حلول عملية في مجالات تشمل معالجة المياه، وأدوات المراقبة، وتقنيات المعلومات، والاستخدام الفعال للمياه وإعادة استخدامها، والتقنيات الحيوية الجديدة... [-]
The foreign minister explained that Norway is working closely with twelve European countries, including Sweden and the other Nordic countries, in attempt to develop practical solutions.
وأوضحت وزيرة الخارجية، أن النرويج تعمل عن كثب مع اثني عشر دولة أوروبية، بما في ذلك السويد ودول الشمال الأوروبي الأخرى، في محاولة لتطوير حلول عملية.
The foreign minister explained that Norway is working closely with twelve European countries, including Sweden and the other Nordic countries, in attempt to develop practical solutions.
وفي السياق ذاته أشارت إلى أن النرويج تعمل عن كثب مع اثني عشر دولة أوروبية، بما في ذلك السويد ودول الشمال الأوروبي الأخرى، في محاولة لتطوير حلول عملية البحث.
Call on the state to adopt a contracting approach with research groups to develop practical solutions to increase production.
دعوة الدولة لتبني منهج التعاقد مع مجموعات بحثية لوضع حلول تطبيقية لزيادة الانتاج.
This dialogue, undertaken with the constituency focal points, has sought to develop practical solutions and improvements with regard to observer participation, such as a system of online registration.
وكان هذا الحوار، الذي جرى مع منسقي الموكلين، قد سعى إلى وضع حلول وتحسينات عملية فيما يتعلق بمشاركة المراقبين، ومن ذلك إيجاد نظام للتسجيل المباشر على الإنترنت.
And always tried to think about what the customer thinks, as well as what problems can be encountered to develop practical solutions.
وحاول دائماً أن تفكر فيما يفكر فيه العميل، وكذلك ماهي المشاكل التي يمكن أن يصادفها لتضع له حلولاً عملية.
There should be flexibility to reflect the needs of developing countries, and the research conducted by UNCTAD should do more to develop practical solutions.
وينبغي أن تكون هناك مرونة تعكس احتياجات البلدان النامية كما ينبغي للبحوث التي يجريها الأونكتاد أن تقدم المزيد لإيجاد حلول عملية.
Due to its interdisciplinary and applied approach, the Program enables its graduates to analyze complex problems and to develop practical solutions... [-]
بسبب نهجها المتعددة التخصصات والتطبيقية، يتيح البرنامج لخريجيه لتحليل المشاكل المعقدة ووضع الحلول العملية... [-]
Traffic say they have shared the details of their investigation with Facebook who are looking to develop practical solutions to combat the trade.
وتقول ترافيك إنها شاركت تفاصيل هذا البحث مع فيسبوك، الذي يبحث إمكانية تطوير حلول عملية لمكافحة التجارة في الحيوانات.
It was his Government's national experience that it was possible, through constructive dialogue, to develop practical solutions that guaranteed indigenous peoples different high levels of self-government which took into account the concerns and rights of States.
وقال إن الخبرة التي اكتسبتها حكومته على الصعيد الوطني تشير إلى أنه يمكن بواسطة حوار بناء إيجاد حلول عملية تضمن للشعوب الأصلية قدرا كبيرا متفاوتا من الحكم الذاتي يأخذ في الاعتبار اهتمامات الدول وحقوقها.
For the past 15 years we have reported on the links between the trade in minerals and armed conflict in eastern Democratic Republic of Congo, working with Congolese civil society, policy-makers and business leaders to develop practical solutions.
وقدمنا تقارير على مدى السنوات الخمس عشرة الأخيرة حول الارتباطات بين التجارة بالمعادن والصراع المسلح في شرق جمهورية الكونغو الديموقراطية، حيث عملنا في هذا الصدد مع المجتمع المدني الكونغولي وواضعي السياسات وقادة الأعمال من أجل بلورة حلول عملية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 44 ms.
