Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
لإقحام نفسه
يقحم نفسه
يحاول إقحام نفسه
The smirker always found a way to insert himself into conversations to feel superior.
دائمًا ما يجد المتفاخر طريقة لإقحام نفسه في المحادثات ليشعر بالتفوق.
Let's provide him a single, focused opportunity to insert himself.
دعونا نوفّر له فرصة واحدة ومركّزة لإقحام نفسه.
Macron's decision to insert himself into this crisis surprised many.
فاجأ قرار ماكرون بإقحام نفسه في هذه الأزمة الكثيرين.
The clout chaser tried to insert himself into every popular event.
حاول متسلق الشهرة إقحام نفسه في كل حدث شعبي.
I think he's trying to insert himself into the narrative.
أظن أنه يحاول أن يخلق حجة غياب لنفسه.
Watch out for anyone trying to insert himself into the action.
احترس من أيّ شخص يقحم نفسه في سير الأمور
Sounds like he's trying to insert himself into our investigation.
يبدو وكأنه يحاول إقحام نفسه في تحقيقنا
He returns to insert himself into the sweep of time with a view to control the forces of history and thereby to create a fresh world of ideals .
إذ يعود النبى ليشق طريقه في موكب الزمان ابتغاء التحكم في ضبط قوى التاريخ و توجيهها على نحو ينشئ به عالما جديدا من المثل العليا.
Watch out for anyone trying to insert himself into the action.
احترس من اي شخص يحاول ان يقحم نفسه في الوضع
Watch out for anyone trying to insert himself into the action.
احترس من أي أحد يقحم نفسه بالأمور
Trump's surprise proposal to insert himself into the decades-long row risked a backlash from China, which has repeatedly said the United States has no role to play in what it insists is a series of bilateral issues.
وجازف ترامب بعرضه المفاجئ إقحام نفسه في الخلاف المستمر منذ عقود بإثارة رد حاد من الصين التي أكدت مرارا ان الولايات المتحدة لا دور لها في ما تصر على انه سلسلة من الخلافات الثنائية.
Balfour said that Dorothy "told Weizmann how to integrate, how to insert himself into British establishment life, which he learned very quickly."
ذلك أن دوروثي هي "التي أخبرت وايزمان كيف يندمج ويقحم نفسه داخل المؤسسة السياسية البريطانية، وهو الأمر الذي تعلمه بسرعة فائقة"
An unnamed Western diplomat told Reuters, "The Americans, the EU and the Iranians have been working intensively for months on this proposal and this is nothing more than an attempt by Fabius to insert himself into relevance late in the negotiations."
وأبلغ الدبلوماسي رويترز طالبا عدم ذكر اسمه "الأمريكيون والاتحاد الأوروبي والإيرانيون يبذلون جهدا مكثفا منذ أشهر لإعداد هذا الاقتراح وهذه ليست أكثر من محاولة من فابيوس ليضفي على نفسه أهمية في مرحلة متأخرة من المفاوضات"
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.