Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
transform themselves
Traducere "transform themselves" în arabă
تحويل أنفسهم
تحويل نفسها
تحول نفسها
يحولوا أنفسهم
تطوير نفسها
Through play, they can transform themselves into superheroes...
من خلال اللعب، يمكن للأطفال تحويل أنفسهم إلى أبطال خارقين...
It is appropriate for all those who wish to transform themselves in the body, mind and spirit.
وهي تلائم كل من يريدون تحويل أنفسهم على مستوى الجسم والذهن والروح.
Legends of creatures who can transform themselves into animals or other men.
أساطير عن المخلوقات التي يمكنها تحويل نفسها إلي حيوانات أو أشخاص
All significant deities were visualized as "human" in form, although often able to transform themselves into animals or natural phenomena.
تم تصوير كل الآلهة الهامة على أنها "إنسانية" في الشكل، رغم أنها غالباً ما كانت قادرة على تحويل نفسها إلى حيوانات أو ظواهر طبيعية.
Many legacy companies would like to transform themselves into agile, talent-first organizations.
تود العديد من الشركات الموروثة أن تحول نفسها إلى مؤسسات لماحة ذكية وموهوبة.
Only the largest females transform themselves in this way.
فقط الإناث الضخمة هي مَن تحوّل نفسها بهذه الطريقة.
Then they transform themselves into chondrocytes, which are cartilage-forming cells.
بعد ذلك تحويل أنفسهم إلى غضروفية, والتي هي الخلايا المكونة للغضروف.
In fact, there is a trend in these regulatory bodies to transform themselves into promotion agencies and sometimes facilitators at the post-investment phase.
وفي الواقع، ثمة ميل لدى هذه الهيئات التنظيمية إلى أن تحول نفسها إلى وكالات للتعزيز وفي بعض الأحيان للتسهيل في مرحلة ما بعد الاستثمار.
By taking basic basic steps to ensure that their own societies work effectively and efficiently, the currently disadvantaged countries can transform themselves into better partners for the globalized world.
وتستطيع البلدان الفقيرة حاليا، عن طريق اتخاذ الخطوات الأساسية التي تكفل لمجتمعاتها العمل بفعالية وكفاءة، أن تحول نفسها إلى شركاء أفضل في عالم تسوده العولمة.
Mandela's approach showed that orderly and inclusive transitions are possible, and that previously suppressed and imprisoned freedom advocates can transform themselves to form a legitimate and effective government.
وأثبت نهج مانديلا أن التحولات المنظمة الشاملة ممكنة، وأن أنصار الحرية الذين أُخضِعوا للقمع والسجن من قَبل قادرون على تحويل أنفسهم لتشكيل حكومة شرعية وفعّالة.
These may transform themselves into innumerable emotions ranging from simple discontent to bitter alienation.
هذه يمكن أن تحول نفسها إلى مشاعر لا حصر لها تتراوح من السخط البسيط إلى الاغتراب المر
This programme will produce future leaders who possess noble personalities and are able to inspire others to change and transform themselves and their organisations from good to great.
هذا البرنامج سوف ينتج قادة المستقبل الذين يمتلكون الشخصيات النبيلة و قادرون على إلهام الآخرين لتغييرهم و تحويل أنفسهم الى قادة في المؤسسات الكبيرة.
In many societies, individuals called shamans were thought to have supernatural abilities, including the power to communicate with animals or to transform themselves into animals.
في العديد من المجتمعات، كان يُعتقد أن الأفراد الذين يطلق عليهم الشامان يتمتعون بقدرات خارقة للطبيعة، بما في ذلك القدرة على التواصل مع الحيوانات أو تحويل أنفسهم إلى حيوانات.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "transform themselves" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 112. Exacte: 112. Timp de răspuns: 44 ms.
