Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
transformative process
Traducere "transformative process" în arabă
عملية تحويلية
عملية التحول
لعملية تحويلية
It's not only a book about the principles of wealth but also a transformative process by itself.
إنه ليس فقط كتابًا عن مبادئ الثروة، ولكنه أيضًا عملية تحويلية بحد ذاتها.
Being an activist means getting involved in a transformative process of our surroundings, fighting for social justice and getting equality for everyone.
فكونك ناشطًا يعني الانخراط في عملية تحويلية لمحيطنا، والنضال من أجل تحقيق العدالة الاجتماعية والمساواة للجميع.
Stimulating innovation is emerging as a key part of the transformative process.
وقد بدأ الابتكار الحافز يبرز كجزء رئيسي من عملية التحول.
Stimulating innovation should be a foundational aspect of the transformative process of cultivating new business frameworks that rebalance global choices regarding resource utilization.
وينبغي أن يكون تحفيز عملية الابتكار ركناً أساسياً في عملية التحول نحو اعتماد أطر أعمال تجارية جديدة تعيد موازنة الخيارات العالمية بشأن استخدام الموارد.
What is important now is how to find a way of using them to support and enable the transformative process for a modern public governance framework.
والمهم الآن هو كيفية إيجاد سبيل لاستخدامهما لدعم وتمكين عملية التحول اللازمة لبناء إطار حديث للحوكمة العامة.
This implies a transformative process involving not only the perpetrators but the whole of society with respect to the way women and men relate to each other.
ويقتضي هذا عملية تحويلية لا تقتصر على مرتكبي هذه التصرفات وإنما المجتمع بأسره، فيما يتعلق بطريقة التعامل بين النساء والرجال.
Energy can be changed but it can never be destroyed, and the duty of the chakras is to create a transformative process that can feed not only the physical body through the endocrine glands and the nerves but also the rest of the layers of the aura.
يمكن تغيير الطاقة ولكن لا يمكن تدميرها أبداً، وواجب الشاكرات هو إنشاء عملية تحويلية لا يمكن أن تغذي الجسم الفيزيائي فقط من خلال الغدد الصماء والأعصاب، بل أيضاً بقية طبقات الهالة.
The most common usage denotes a "way of life" or "transformative process".
والاستخدام الأكثر شيوعا ترمز الى "طريقة حياة" أو "عملية التحول".
Adapt the learning spaces to respond to the diverse profiles of children/young people and contribute to making education a transformative process
تكييف المساحات التعليمية طبقًأ للمتطلبات المتنوعة للأطفال والشباب، والمساهمة في جعل التعليم عملية تحويلية.
For IIIT, education is not just about mastering arithmetic and literacy, but improving community mindedness, moral reasoning, forgiveness, and empathy so that learning is a transformative process improving society as a whole by advancing each individual spiritually, emotionally, and mentally.
ولا يقتصر التعليم على إتقان الحساب ومعرفة القراءة والكتابة فحسب، وإنما أيضًا تحسين الفكر المجتمعي، والتفكير الأخلاقي، والتسامح، والتعاطف ليصبح التعلم عملية تحويلية لتحسين المجتمع ككل من خلال تطوير كل فرد روحانيًّا وعاطفيًّا وعقليًّا.
A corollary of this is the understanding of capacity development as a transformative process by all UNDP staff and managers, particularly at the country level, along with the ability to identify the opportunities for such transformative action.
ومن نتائج ذلك بطبيعة الحال فهم تنمية القدرات على أنها عملية تحويلية يقوم بها جميع الموظفين والمديرين في البرنامج الإنمائي، وخصوصا على الصعيد القطري، إضافة إلى القدرة على تحديد الفرص المتاحة للقيام بهذا العمل التحويلي.
A systematic transfer of the transformative process to local level and properly anchoring it in the rural regions is one of the many challenges facing the new government in Tunis.
إذًا نقل عملية التحوُّل بشكلٍ منهجيٍ إلى المستوى المحلي وترسيخه فعليًا في المناطق الريفية من التحديات الكثيرة التي على الحكومة الجديدة في تونس أن تتصدى لها.
At Mubadala, we believe that today's youth are the pioneers of the future, engaging them in the transformative process through smart and engaging programs is therefore essential.
ونحن في "مبادلة نؤمن" بأن شباب اليوم هم رواد المستقبل، وبالتالي، يتوجب إشراكهم في عملية التحول هذه من خلال طرح برامج ذكية وجذابة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "transformative process" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 27 ms.
