Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
tree
View images
Traducere "tree" în arabă
The old oak tree in the park has stood there within living memory.
لقد وقفت شجرة البلوط العتيقة في الحديقة هناك في الذاكرة الحية.
The old oak tree in our backyard remains hale and hearty despite the storms.
لا تزال شجرة البلوط القديمة في فناء منزلنا الخلفي بصحة وعافية رغم العواصف.
The bolt struck the tree, splitting it in half instantly.
ضربت الصاعقة الشجرة، مما شطرها إلى نصفين في الحال.
She painted a beautiful mural on a piece of tree bark.
قامت برسم لوحة جدارية جميلة على قطعة من لحاء الشجرة.
The old maple tree had deep grooves in its thick bark.
كانت شجرة القيقب القديمة بها أخاديد عميقة في لحائها السميك.
The old oak tree was their cherished meeting point from childhood.
كانت شجرة البلوط القديمة نقطة التقاء عزيزة من أيام الطفولة.
The branches of the tree grow outward to capture more sunlight.
تنمو فروع الشجرة نحو الخارج لالتقاط المزيد من أشعة الشمس.
The rubber tree produces a natural material used in many products.
تنتج شجرة المطاط مادة طبيعية تُستخدم في العديد من المنتجات.
At night, the raccoon will den in a hollow tree.
في الليل، سيتخذ الراكون من شجرة مجوفة وكرًا له.
The old oak tree crowns the field, providing shade to all.
تتوج شجرة البلوط القديمة الحقل، مما يوفر الظل للجميع.
He noticed the leaves start to bud on the old oak tree.
لاحظ الأوراق تبدأ في تكوين براعمها على شجرة البلوط القديمة.
The cassie tree stood proudly among other tropical flora in the area.
وقفت شجرة الأكاسيا بفخر بين النباتات الاستوائية الأخرى في المنطقة.
We had a close call when the tree fell during the windstorm.
كنا على مقربة من الخطر عندما سقطت الشجرة أثناء العاصفة.
Images of tree
شَجَرة
Expresii cu tree: exemple și traducerile lor în arabă
! light up like a Christmas tree v.
اِضَاءَ
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! bark up the wrong tree v.
أخطأ الهدف · سلك الطريق الخطأ
"She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake."
! dress like a Christmas tree v.
لَبِسَ كَشَجَرَةِ الْعِيدِ
"She loves to dress like a Christmas tree at parties."
! money tree n.
مَصْدَر مالٍ سَهْل
"Winning the lottery felt like finding a money tree."
! out of one's tree adj.
مُغَيَّب
"She was out of her tree after the party."
! top of the tree n.
قِمَّة المِهْنَة · قِمَّة المَسَار المِهْنِي
"She reached the top of the tree in her acting career."
! tree hugger n.
ناشط بيئي متطرف · مدافع متشدد عن البيئة
"He was labeled a tree hugger for his protest against logging."
tree surgeon n.
جَرَّاح أَشْجَار
"The tree surgeon treated the storm-damaged branches."
! up a gum tree adj.
في مأزق · في ورطة
"After losing his job, he was up a gum tree."
! up a tree adj.
مُحْرَج
"She felt up a tree with no help in sight."
charm a bird off a tree v.
سَحَرَ
"He could charm a bird off a tree with his words."
hanging tree n.
شَجَرَة الشَّنْق
"The old oak was known as the hanging tree."
! magic money tree n.
شجرة المال السحرية
"They think the government has a magic money tree."
! shade tree mechanic n.
مُصَلِّح سَيَّارَات هاوٍ
"My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars."
technology tree n.
شَجَرَة التِّكْنُولُوجْيَا
"In the game, mastering the technology tree is essential."
tree of life n.
شَجَرَة الحَياة
"The artist depicted the tree of life in the center of the mural."
! dressed up like a Christmas tree exp.
مُتَزَيِّن بِشَكْل مُبَالَغ فِيه
"She was dressed up like a Christmas tree at the party."
fruit from the poisonous tree n.
ثمرة الشجرة السامة
"The confession was fruit from the poisonous tree."
fruit of the poisonous tree n.
ثَمَرَة الشَّجَرَة المَسْمُومَة
"The fruit of the poisonous tree excludes illegally obtained evidence from court."
tree of knowledge n.
شَجَرَةُ المَعْرِفَة
"Eve took the fruit from the tree of knowledge, defying God's command."
Sinonime și analogii pentru "tree" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
christmas tree
+10k
oak tree
+10k
family tree
+10k
tea tree oil
7840
tree of life
7820
apple tree
5420
olive tree
4840
palm tree
4470
Rezultate: 42858. Exacte: 42858. Timp de răspuns: 49 ms.
