Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
عند تحميل
All of this happens on the fly upon loading of a library or parsing of new syntax definitions, allowing each individual project to pick and choose the extra language features it needs without affecting other projects.
يحصل كل هذا حركياً عند تحميل مكتبة أو ترجمة أوامر إنشاء قواعد جديدة ما يمكّن كل مشروع من اختيار الخواص اللغوية الإضافية التي يحتاجها دون التأثير على المشاريع الأخرى.
Your bio, your photo and the newest items in your feed, including Instagram Stories, are the first things an Instagram user will see upon loading your profile, so they better make an impression if you want people to follow your channel.
إن سيرتك الذاتية وصورتك وأحدث العناصر في خلاصتك، بما في ذلك قصص Instagram، هي أول الأشياء التي سيشاهدها مستخدم Instagram عند تحميل ملفك الشخصي، ومن ثم يكون من الأفضل تقديم انطباع إذا كنت تريد أن يتابع الناس قناتك.
Upon loading up the game, you learn the ropes by playing the tutorials.
عند تحميل تصل اللعبة، هل تعلم الحبال من خلال اللعب الدروس.
The significance for this case is that the buyer takes responsibility for the goods upon loading.
ويعني هذا بالنسبة لهذه الحالة أن المشتري يتحمل المسؤولية عن البضائع عند التحميل.
In support of this claim element, International Affairs provided CIF boat sheets documenting the volume of crude oil upon loading and the volume of crude oil upon discharge.
237- ولدعم هذا العنصر من المطالبة، قدمت الشؤون الدولية سجلات السفينة للمبيعات على أساس سيف التي توثق حجم النفط الخام عند الشحن وحجم النفط الخام عند التفريغ.
Upon loading the data, a data-quality control check and statistical analysis were carried out to identify possible discrepancies.
وعند نقل البيانات أُجريت عمليات تحقق من جودة البيانات وأُجري تحليل إحصائي لها من أجل تحديد الاختلافات المحتملة.
Upon loading the merchandise, the defendant issued to the plaintiff a bill of lading which also contained the terms of the contract.
ولدى تحميل البضاعة، أصدرت المدعي عليها للمدعية سند شحن يتضمن أيضا شروط العقد.
Upon loading them into railway vans, the SS-men who supervised the work of prisoners in that station, gave prisoners to understand they had nothing against a revenge of prisoners on them.
على تحميلها في عربات السكك الحديدية، وSS-الرجال الذين اشرف على عمل السجناء في تلك المحطة، وقدم السجناء فهم لديهم أي شيء ضد الانتقام من الأسرى عليها.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.