Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
استخداما عاما
Today, it is much more common for the term intellectual property to be used generically to cover all rights in this area.
أما اليوم، فقد بات من الأكثر شيوعا استخدام مصطلح الملكية الفكرية استخداما عاماً يشمل جميع الحقوق المندرجة في هذا المضمار.
The term "statement" is used generically, to describe whatever means an enterprise employs to set out publicly its responsibilities, commitments, and expectations.
يستخدم مصطلح "بيان" استخداماً عاماً، لوصف أي وسيلة تعتمدها المؤسسة لتعلن مسؤولياتها والتزاماتها وتطلعاتها.
Owing to its comprehensiveness, the term "accountability" is used generically in the title of any mechanism that aims to make institutions responsive to their respective public.
ويُستخدم مصطلح "المساءلة" بالنظر إلى شموليته استخداماً عاماً في عنوان أية آلية تهدف إلى جعل المؤسسات كل واحدة تتجاوب مع جمهورها.
The term "gout" is used generically to describe the spectrum of this illness from acute to chronic.
و يستخدم مصطلح النقرس بشكل عام ليصف طيف المرض من الحاد الى المزمن.
Historically, the term electronic mail was used generically for any electronic document transmission.
تاريخيا، تم استخدام البريد الإلكتروني المدى بشكل عام عن أي نقل الوثائق...
The term "virus" is often used generically to identify any harmful migrating computer program.
الفيروسات والروابط غالبا ما يستخدم مصطلح الفيروس بشكل عام لتحديد أي برنامج كمبيوتر ترحيل ضار.
Well, I think "order" was being used generically.
أظن أن كلمة "أمر" مستخدمة بشكل غير دقيق
The term "therapist" is often a used generically to describe a number of health care professionals who provide mental health services to clients.
غالبًا ما يستخدم مصطلح «المعالج» بشكل عام لوصف عدد من مُتخصصي الرعاية الصحية الذين يقدمون خدمات الصحة العقلية للعملاء.
This pre-investigative stage is known under different names, including 'preliminary examination' ('PE') which is used generically for the purposes of this project.
وتُعرف هذه المرحلة السابقة على التحقيق بأسماء مختلفة منها 'الدراسة المبدئية'، وهو المصطلح الذي سنستخدمه لأغراض هذا المشروع.
The term "partnerships" is used generically to include various organizational structures, relationships and arrangements within and external to WHO for furthering collaboration in order to achieve better health outcomes.
ويُستعمل مصطلح "شراكات" ليدل عموماً على مختلف الهياكل التنظيمية والعلاقات والترتيبات داخل المنظمة وخارجها فيما يتعلق بتعزيز التعاون على تحقيق حصائل صحية أفضل.
As time went on, the word came to be used by the far West to refer to an ever-more-vague area east of them, until it was used generically for the whole continent.
وبمرور الوقت، أصبحت الكلمة تستخدم من قبل أقصى الغرب للإشارة إلى منطقة غامضة أكثر من أي وقت مضى على شرقها، حتى تم استخدامها بشكل عام للقارة الآسيوية بأكملها.
In modern Western cultures dominated by immediate family constructs, the term has come to be used generically to refer to grandparents, uncles, aunts, and cousins, whether they live together within the same household or not.
ويسيطر نوع الأسرة النواة على الثقافات الغربية الحديثة، ويستخدم هذا المصطلح للإشارة عمومًا إلى الأجداد والأعمام والعمات وأبناء العم سواءً كانوا يعيشون مع بعض في المنزل ذاته أو غير ذلك.
Brand names or Words that were created especially for advertising and PR campaigns that are now used generically.
الأسماء التجارية أو الكلمات والتي استحدثت خصيصا للدعاية وحملات الدعاية والمستخدمة حاليا بشكل عام.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.