In reactors, a high void coefficient can lead to instability during operation.
في المفاعلات، قد يؤدي معامل الفجوة العالي إلى عدم الاستقرار أثناء التشغيل.
The void coefficient allows operators to predict how reactivity changes in emergencies.
يسمح معامل الفجوة للمشغلين بالتنبؤ بكيفية تغير التفاعل في حالات الطوارئ.
The missing pages apparently refer to a positive void coefficient and AZ-5.
يبدو أن الصفحات الناقصة تتحدث "عن معامل فجوات إيجابي وعن زر"إيه زد 5.
The missing pages apparently refer to a positive void coefficient and AZ-5.
على ما يَبدو أنّ الصَفحات المَفقودة تُشير إلى عن معامل فجوات إيجابي "وعن زر"إيه زد 5
In an RBMK reactor of the type used at Chernobyl, there's something called a "positive void coefficient."
في المفاعل المبرد بالمياه الخفيفة "وهو النوع المستخدم في"تشيرنوبيل "هناك شيء يسمى"معامل الفراغ الإيجابي
The research team published findings on the void coefficient in advanced nuclear systems.
نشرت فريق البحث نتائج عن معامل الفجوة في الأنظمة النووية المتقدمة.
A negative void coefficient helps maintain stable reactivity under certain conditions.
يساعد معامل الفجوة السلبي في الحفاظ على استقرار التفاعل تحت ظروف معينة.
Reactor simulations often focus on the implications of the void coefficient for safety.
تركز عمليات محاكاة المفاعل غالبًا على تأثيرات معامل الفجوة على السلامة.
Scientists are testing materials that may improve the void coefficient in reactors.
يجري العلماء اختبار مواد قد تحسن معامل الفجوة في المفاعلات.
Monitoring the void coefficient is essential during reactor startup and shutdown phases.
مراقبة معامل الفجوة أمر ضروري أثناء مرحلتي بدء وإغلاق المفاعل.
Understanding the void coefficient is crucial for effective reactor design and management.
يُعتبر فهم معامل الفجوة ضروريًا لتصميم وإدارة المفاعلات بشكل فعال.
Increased understanding of the void coefficient plays a role in new reactor technologies.
تلعب زيادة فهم معامل الفجوة دورًا في تقنيات المفاعلات الجديدة.
Engineers analyze the void coefficient to ensure reactor safety and efficiency.
يقوم المهندسون بتحليل معامل الفجوة لضمان سلامة وكفاءة المفاعل.