Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
was no explicit reference
Traducere "was no explicit reference" în arabă
توجد إشارة صريحة
But only a limited share of that amount, $50 billion, was targeted for low-income countries and there was no explicit reference to the most vulnerable countries.
غير أنه لم يـُخصص للبلدان ذات الدخل المنخفض سوى جزء محدود من ذلك المبلغ، أي 50 بليون دولار، ولم ترد أي إشارة واضحة إلى أضعف البلدان.
It also noted that, if the suggested new subparagraph were added in recommendation 144, it could place in doubt the application of the rule contained in recommendation 130 in the case of other recommendations in which there was no explicit reference to waiver of rights and remedies.
ولاحظت كذلك أنه إذا أضيفت الفقرة الجديدة المقترحة إلى التوصية 144، فيمكن أن تشكك في انطباق القاعدة الواردة في التوصية 130 في حالة التوصيات الأخرى التي لا تشير صراحة إلى التنازل عن الحقوق وسبل الانتصاف.
Ms. Walsh (Canada) pointed out that if the rule in recommendation 130 was restated in recommendation 144, it should also be restated in the case of other analogous recommendations in which there was no explicit reference to waiver of rights.
السيدة والش (كندا) أشارت إلى أنه إذا حدث أن عُرضت القاعدة الواردة في التوصية 130 مرة أخرى في الاتفاقية 144، فإنه ينبغي عرضها أيضا في حالة تقديم توصيات أخرى مماثلة لا يوجد فيها أي إشارة صريحة للتنازل عن الحقوق.
There was no explicit reference to the post reductions in paragraph 2.12, the purpose of which was to give a broad outline of the resource changes in the budget proposals for the Department as a whole.
ولم ترد أي إشارة صريحة إلى تقليل الوظائف في الفقرة 2-12، والتي ترمي إلى تقديم خطوط عريضة لتغيرات الموارد في مقترحات الميزانية للإدارة ككل.
However, there was no explicit reference to the right to peace in the Charter.
بيد أنه لا توجد إشارة صريحة إلى الحق في السلم في الميثاق.
The term "Blitzkrieg" is seen as an anomaly, since there was no explicit reference to such strategy, operations or tactics in German battle plans.
عند التعامل مع بليتزكريغ كمفهوم تصبح الامور معقدة وينظر لها على أنها غريبة، فلا توجد إشارة صريحة لمثل هذه الإستراتيجية أو العمليات أو التكتيكات في خطط حرب الألمان.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 35 ms.
