Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
whose members include
Traducere "whose members include" în arabă
تضم بين أعضائها
يضم في عضويته
التي تضم في عضويتها
يضم أعضاؤه
ويضم أعضاؤها
ومن أعضائها
تشتمل عضويتها
The Disaster Management Support Group currently has eight hazard teams whose members include representatives from satellite agencies and emergency management users' organizations.
ولدى فريق دعم إدارة الكوارث في الوقت الحاضر ثمانية أفرقة خطر تضم بين أعضائها ممثلين عن وكالات للسواتل ومنظمات للمنتفعين بإدارة الطوارئ.
The Computer&Communications Industry Association, a trade group whose members include Facebook and Google, said the White House event "seems created to intimidate companies to bias content in favor of whoever is calling the meeting".
قالت رابطة الكمبيوتر وصناعة الاتصالات، وهي مجموعة تجارية تضم بين أعضائها فيسبوك وغوغل، إن الاجتماع في البيت الأبيض "يهدف على ما يبدو الى ترهيب الشركات من أجل تحوير المضمون لصالح الجهة الداعية للاجتماع".
In 2008 a support group whose members include former clients of the foundation was set up.
وفي عام 2008، أنشئ فريق للدعم يضم في عضويته متعاملين سابقين مع المؤسسة.
Welcome to the Custer Hill Club-a men's club set in a luxurious Adirondack hunting lodge whose members include some of America's most powerful business leaders, military men, and government officials.
أهلاً بك في نادي كاسترهيل، وهو ناد للرجال في بيت كبير فخم للصيد في جبال أديرونداك يضم في عضويته بعضاً من أوسع رجال الأعمال نفوذاً، والمسؤولين الحكوميين وضباط الجيش.
Third, the national partnership created to fight HIV/AIDS is expressed in joint and collaborative efforts of the National Committee to Combat HIV/AIDS, whose members include representatives of governmental and non-governmental sectors.
ثالثا، تتجلى الشراكة الوطنية في التصدي لمرض الإيدز من خلال العمل التشاركي بين اللجنة الوطنية لمكافحة الإيدز، التي تضم في عضويتها ممثلين عن القطاعات الحكومية وغير الحكومية.
Since 2009, the Global Programme Against Money Laundering has worked to actively support the development of the Asset Recovery Inter-Agency Network, whose members include Namibia, Nigeria and South Africa.
ومنذ عام 2009، عمل البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال على تقديم دعم فعال لتطوير الشبكة المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات، التي تضم في عضويتها جنوب أفريقيا وناميبيا ونيجيريا.
In a meeting on Friday, the defence and interior ministers and other officials decided on a set of proposals to submit to the Political Council for National Security, whose members include the president and prime minister.
وحضر وزيرا الدفاع والداخلية اجتماعاً استثنائياً لعدد من المسؤولين، حيث جرى البت في مجموعة من المقترحات لرفعها الى المجلس السياسي للامن الوطني الذي يضم في عضويته الرئيس ورئيس الوزراء.
an international organization whose members include national governments
وهي منظمة دولية مملوكة من قبل الحكومات الأعضاء
Borges publicly tore up the court rulings this week and refused to attend the overnight security committee, whose members include the heads of major institutions.
وكان قد مزق قراري المحكمة الأسبوع الماضي علنا ورفض حضور اجتماع اللجنة الأمنية التي تضم كل رؤساء المؤسسات الكبرى.
Yemen has established a national committee on international humanitarian law whose members include representatives of governmental and civil society organizations
أنشأت اليمن اللجنة الوطنية للقانون الدولي الإنساني تضم في عضويتها عدداً من الجهات ذات العلاقة حكومية وأهلية؛
The group, whose members include the finance minister and central bank chief, will present its plans to the premier, who will take a decision "at the earliest possible time."
ومن المقرر أن تقدم المجموعة التي تضم وزير المالية ورئيس البنك المركزي خططها لرئيس الوزراء الذي سيتخذ القرار في أقرب وقت ممكن
Promotion of participation by the population in the health effort with the promulgation of a law and a decree on the establishment of health committees whose members include neighbourhood representatives, women's groups and youth associations in the framework of partnership and joint management of health facilities
تعزيز مشاركة السكان في الجهود المتعلقة بالصحة عن طريق إصدار قانون ومرسوم بشأن مركز لجنة الصحة التي تجمع ممثلي مندوبي الأحياء، والمجموعات النسائية ورابطات الشباب في إطار شراكة وإدارة مشتركة للهياكل الصحية؛
The extraordinary progress of the UAE's peaceful nuclear energy program is a result of our continuous collaboration with an extensive network of international organizations whose members include some of the world's most renowned professionals in nuclear energy.
وأضاف: «جاء التقدم الاستثنائي الذي أحرزه البرنامج النووي السلمي الإماراتي ثمرة للتعاون المستمر مع شبكة واسعة من المنظمات الدولية التي تضم خبراء عالميين مرموقين في مجال الطاقة النووية».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "whose members include" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 67. Exacte: 67. Timp de răspuns: 46 ms.
