Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
سيعيد نفسه
سيكرر نفسه
سيتكرر
Whether or not this cycle will repeat itself, is a different matter.
وسواء أكان التاريخ سيعيد نفسه أم لا في هذا الصدد إنما هي مسألة مختلفة.
Maybe history will repeat itself.
التاريخ سيعيد نفسه.
The same thing will repeat itself if he tries this again.
الأمر ذاته سيكرر نفسه إذا حاول ذلك مرة أخرى.
In other words, we need to detect when the crowd, consciously or subconsciously, is expecting that history will repeat itself.
وبعبارة أخرى، علينا أن نكتشف متى يتوقع الحشد، بوعي أو دون وعي، أن التاريخ سيكرر نفسه.
I'm worried that the scenario of 2002 will repeat itself.
تدلّ المؤشِّـرات على أن سيناريو 2004 سيتكرر.
What happens on the tennis court will repeat itself!
ما فعله وزير العدل سيتكرر!
This is the assumption that "history will repeat itself".
هذا هو الافتراض بأن "التاريخ سيكرر نفسه".
Nothing will repeat itself.
لا شيء سيعيد نفسه
By such logic we can prove anything, such as that no matter how complex, everything will repeat itself, exactly and innumerably (p.
بهكذا منطق يمكننا أن نبرهن أي شيء كمثل ذاك مهما كان الأمر معقداً، فكل شيء سيكرر نفسه، بدقة وبعدد لا يحصى له .
Members of Ennahdha may not be facing corruption cases, he added, but their more experienced leaders have a fear that the persecution they experienced for decades before the 2011 revolution will repeat itself.
وأضاف الخراط أنه قد لا يكون أعضاء حزب النهضة في مواجهة قضايا الفساد، لكن زعماءهم الأكثر خبرة لديهم خوف من أن الاضطهاد الذي عانوا منه لعقود قبل ثورة 2011 سيعيد نفسه.
The song will repeat itself until you untick that option.
والأغنية يكرر نفسه حتى إلغاء تحديد هذا الخيار.
The cycle of seasons will repeat itself year after year without fail.
دورة الفصول تتكرر عاماً بعد عام دون فشل.
Men like women with a past because they hope history will repeat itself.
أخيراً، الرجل تجذبه سيدة ذات ماضٍ، لأنه يأمل أن يعيد التاريخ نفسه.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.