Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without adding too much
Traducere "without adding too much" în arabă
دون إضافة الكثير
In smoothies, low-fat milk can enhance the flavor without adding too much fat.
يمكن للحليب قليل الدسم أن يعزز النكهة في العصائر دون إضافة الكثير من الدهون.
This means that people trying to lose weight can keep their body packed with the nutrients it needs, without adding too much weight.
وهذا يعني أن الأشخاص الذين يحاولون إنقاص الوزن يمكن أن يحافظوا على جسدهم معبأ بالمواد المغذية التي يحتاجها، دون إضافة الكثير من الوزن.
Lastly, use it correctly, without adding too much makeup on top, or chemicals that can react adversely to the serum.
7ـ استخدميه بشكل صحيح دون إضافة الكثير من المكياج فوقه، أو المواد الكيميائية التي يمكن أن تتفاعل بشكل سلبي معه.
Using low-fat milk can increase nutrients without adding too much fat to the meal, though water is preferable to cream or higher fat milk for those trying to reduce fat content.
يمكن أن يؤدي استخدام الحليب قليل الدسم إلى زيادة المغذيات دون إضافة الكثير من الدهون إلى الوجبة، على الرغم من أن الماء أفضل من الكريم أو الحليب العالي الدهون للذين يحاولون تقليل محتوى الدهون.
Request a second "spot color" to add life to your newsletter without adding too much cost.
طلب "لون إضافي" لإضفاء الحيوية على نشرتكم من دون إضافة الكثير من التكاليف.
We would hope this could be achieved without adding too much to the workload of the Secretariat.
ويحدونا الأمل في أن يتسنى تحقيق ذلك دون إضافة الكثير إلى عبء العمل الواقع على الأمانة العامة.
Light-duty insulation helps improve energy efficiency without adding too much weight.
العزل الخفيف يساعد في تحسين كفاءة الطاقة دون إضافة وزن زائد.
Elbow sleeves are great for layering without adding too much bulk.
الأكمام التي تغطي الكوع رائعة للارتداء مع طبقات أخرى دون إضافة حجم زائد.
This shape enabled wearer to better protect its legs, without adding too much weight to the shield construction.
وقد عمل هذا التصميم على توفير المزيد من الحماية لقدمي مستخدم الدرع، دون إضافة قدر مبالغ فيه إلى وزن الدرع.
This gave some protection to the user's legs, without adding too much to the total weight of the shield.
وقد عمل هذا التصميم على توفير المزيد من الحماية لقدمي مستخدم الدرع، دون إضافة قدر مبالغ فيه إلى وزن الدرع.
More weight (but not as many repetitions) will help strengthen your body without adding too much weight in muscles to your body.
المزيد من الوزن (لكن ليس بنفس عدد المرات) سيساعد على تقوية جسدك بدون إضافة الكثير من الوزن على العضلات في جسمك[٢١].
But in looking for a few cases that work for most people, we sought out a case that can adequately protect your phone without adding too much bulk or unnecessary embellishments while doing so.
ولكن عند البحث عن الحالات البارزة التي يمكن أن تعمل بشكل جيد لمعظم الناس، فقد بحثنا عن نماذج يمكن أن توفر الحماية الكافية للهاتف دون إضافة جماليات لا لزوم لها أو أجزاء كبيرة جدًا.
An MCX spokesperson has confirmed the developments without adding too much on the details.
وأكد متحدث باسم مسكس التطورات دون الدخول في التفاصيل.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 31 ms.
