The stock will tap the resistance level multiple times without being able to break through.
سوف السهم الاستفادة من مستوى المقاومة عدة مرات دون أن تكون قادرة على اختراق.
The parents powerlessly listened to their child cry without being able to console her.
استمع الوالدان إلى بكاء طفلهم بلا حول ولا قوة، دون القدرة على مواساتها.
That is why the leader had to leave without being able to say anything.
لذلك السبب اضطُر القائد للمغادرة دون أن يتمكّن من قول شيء.
It was like a happy puppy that kept jumping up and down without being able to calm down.
كان مثل جرو سعيد استمر بالقفز صعودا وهبوطا دون أن يتمكن من الهدوء.
The investor will lose all his capital at once and without being able to respond to the loss.
سيفقد المستثمر كل رأس ماله دفعة واحدة دون القدرة على الاستجابة للخسارة.
They suffer from pain throughout the body without being able to identify the source of these ailments.
تصاب بآلام في أنحاء متفرقة من الجسم دون القدرة على تحديد مصدر الألم.
I can't live without being able to feel you.
لكن لا أستطيع العيش دون القدرة على الشعور بك
I've suffered, like all melancholics, from a sort of need to cry without being able to.
لقد تألمت، مثل كل السوداويين، جراء نوع من الحاجة إلى البكاء دون القدرة على ذلك.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.