Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
دون التسبب في أضرار
دون التسبب في ضرر
دون التسبب في تلف
دون التسبب في أي ضرر
دون إحداث ضرر
دون إلحاق الضرر
In the drill, they learned how to deploy plastique effectively without causing damage.
في التدريب، تعلموا كيفية نشر المتفجرات البلاستيكية بكفاءة دون التسبب في أضرار.
The microbeam can create detailed images of cellular structures without causing damage.
يمكن للشعاع الدقيق إنشاء صور مفصلة للهياكل الخلوية دون التسبب في أضرار.
Only use products that can adhere to glass without causing damage.
استخدم فقط المنتجات التي يمكنها الإلتصاق بالزجاج دون التسبب في ضرر.
This varistor can handle high voltages without causing damage to the equipment.
يمكن لهذا الفارستور التعامل مع الفولتات العالية دون التسبب في ضرر للمعدات.
It also allows you to perform various movements without causing damage to the spinal cord itself and its roots and nerves, which spread throughout our body.
كما يسمح لك بأداء مختلف الحركات دون التسبب في تلف الحبل الشوكي نفسه وجذوره وأعصابه، التي تنتشر في جميع أنحاء الجسم.
Sufficient space should be left between blocks to allow for divers to maneuver between them for routine monitoring and maintenance without causing damage to corals.
يجب ترك مساحة كافية بين الكتل للسماح للغواصين بالمناورة بينها للمراقبة والصيانة الدورية دون التسبب في تلف المرجان.
This treatment destroys the carcinoma cells without causing damage to normal tissue.
هذا العلاج يدمر الخلايا السرطانية دون التسبب في ضرر للنسيج الطبيعي.
Fumigation was chosen as the best option to eliminate the pests without causing damage.
تم اختيار التبخير كأفضل خيار للقضاء على الآفات دون التسبب في أضرار.
The needlenose can easily fit into cramped spaces without causing damage.
يمكن للكمشات ذات الأنف المدبب أن تتناسب بسهولة في الأماكن الضيقة دون التسبب في أضرار.
It was hard to see how they would emblaze the old shed without causing damage.
كان من الصعب رؤية كيف سيضرمون النار في السقيفة القديمة دون التسبب في ضرر.
They designed the technology to transmat objects without causing damage.
صمموا التقنية لنقل الأشياء دون التسبب في أضرار.
The soldiers retreated without causing damage.
وتراجع الجنود دون التسبب في أضرار.
Next, we must demonstrate that potential vaccines are safe and can trigger the right parts of the body's immunity, without causing damage.
بعد ذلك، يجب أن نثبت أن اللقاحات المحتملة آمنة ويمكن أن تسبب الأجزاء الصحيحة من مناعة الجسم، دون التسبب في أضرار.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.