Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
world
View images
Traducere "world" în arabă
Definiție
People often look for peace and quiet in a busy world.
كثيرًا ما يبحث الناس عن الهدوء والسكينة في عالم مزدحم.
The campaign aimed to redefine masculine roles in today's world.
هدفت الحملة إلى إعادة تعريف الأدوار الرجولية في عالم اليوم.
Walking through the old mansion felt like entering an alien world.
شعرت وكأنني أدخل عالماً غريباً عند المشي في القصر القديم.
Many students struggle to apply their knowledge in the real world.
العديد من الطلاب يعانون من تطبيق معرفتهم في العالم الفعلي.
The real world teaches us lessons that academic learning cannot provide.
يعلمنا العالم الحقيقي دروسًا لا يمكن للتعليم الأكاديمي أن يوفرها.
The innovative startup took the tech world by storm last year.
الشركة الناشئة المبتكرة خطفت الأنظار في عالم التقنية العام الماضي.
Seeing my parents at graduation meant the whole world to me.
رؤية والديّ في حفل التخرج كانت تعني العالم بالنسبة لي.
Tourism can be a powerful economic driver in the developing world.
يمكن للسياحة أن تكون محركًا اقتصاديًا قويًا في العالم النامي.
She was awake before the world began to dawn around her.
كانت مستيقظة قبل أن يبدأ العالم في التنوير من حولها.
The medium said she could divine messages from the spirit world.
قالت الوسيطة إنها يمكنها التواصل مع رسائل من العالم الروحي.
As the world watched, the alien revealed its advanced technology.
بينما شاهد العالم، كشف الكائن الفضائي عن تقنيته المتقدمة.
The athlete's elite performance led to a new world record.
أدى الأداء النخبوي للرياضي إلى تحقيق رقم قياسي عالمي جديد.
The discovery of electricity set the world ablaze in human history.
اكتشاف الكهرباء قلب العالم رأسًا على عقب في تاريخ البشرية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of world
العالَم
الأرْض
Expresii cu world: exemple și traducerile lor în arabă
all the money in the world n.
كُلُّ أَمْوَالِ الْعَالَمِ
"Even with all the money in the world, he couldn't buy happiness."
end of the world n.
نِهَايَةُ العَالَمِ
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
in a perfect world adv.
في عالم مثالي
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
! it is a small world exp.
الدنيا صغيرة
"I met my old friend in Japan. It is a small world!"
! more than anything in the world adv.
أكثر مِن أَيّ شَيء في العالَم
"I love my family more than anything in the world."
real world n.
العالَم الواقِعي
"After graduation, he faced the challenges of the real world."
see the world v.
سافَرَ حَوْلَ العالَم
"She dreams of taking a year off to see the world."
the world we live in n.
العالَم الَّذي نَعيشُ فيه
"We must protect the world we live in."
! what a small world interj.
يا لَها مِن صُدْفَة
"You know my cousin too? What a small world!"
cut off from the world adj.
مَعْزول عَن العالَم
"The cabin is cut off from the world by dense forests."
! dead to the world adj.
نَائِم بِعُمْق
"After the long hike, she was dead to the world."
! feel on top of the world v.
شَعَرَ بِسَعادة غامِرة
"After winning the match, she felt on top of the world."
! have the world on a string v.
يمتلك زمام الأمور
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! in a world of hurt adj.
في وَرْطَة كَبيرة
"The company is in a world of hurt after losing its biggest client."
! in another world adv.
في عالَمٍ آخَر
"She was in another world during the meeting."
! in one's own little world exp.
في عالَمِهِ الخاص
"She was in her own little world during the meeting."
! it's a small world exp.
الدنيا صغيرة
"I met my old friend in Japan. It's a small world."
live in a dream world v.
عاش في عالم من الخيال
"He lives in a dream world and never worries about money."
live in a fantasy world v.
عاشَ في عالَمٍ خَيالِيّ
"He lives in a fantasy world, ignoring his real problems."
lost to the world adj.
مُسْتَغْرِق · مُنْغَمِس
"She was lost to the world while reading her book."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "world" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the world
+10k
of the world
+10k
all over the world
+10k
world cup
+10k
the Arab World
+10k
in the world
+10k
around the world
+10k
world bank
+10k
Rezultate: 550969. Exacte: 550969. Timp de răspuns: 592 ms.
