Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
writ of execution
Definiție
Traducere "writ of execution" în arabă
Definiție
وثيقة تنفيذ قضائي
The judge issued a writ of execution to recover the owed debts.
أصدر القاضي أمر تنفيذ لاستعادة الديون المستحقة.
A writ of execution was issued to enforce the monetary judgment.
تم إصدار أمر تنفيذ لإنفاذ الحكم النقدي.
The property was seized legally under a writ of execution authorized by the court.
تمت مصادرة الملكية قانونيًا بموجب وثيقة تنفيذ قضائي مصدق عليها من المحكمة.
The landlord received a writ of execution to proceed with the eviction process.
تلقى المالك وثيقة تنفيذ قضائي للمضي قدمًا في عملية الإخلاء.
The plaintiff's attorney diligently sought the writ of execution to enforce the ruling.
سعى محامي المدعي بحذافيره للحصول على وثيقة تنفيذ قضائي لفرض الحكم.
Authorities acted quickly on the writ of execution to safeguard the claimant's interests.
تحركت السلطات بسرعة بناءً على وثيقة تنفيذ قضائي لحماية مصالح المدعي.
Due to the unpaid debts, a writ of execution was issued against the debtor.
بسبب الديون غير المسددة، تم إصدار وثيقة تنفيذ قضائي ضد المدين.
The court clerk confirmed that a writ of execution had been filed in the case.
أكد كاتب المحكمة أن وثيقة تنفيذ قضائي قد تم تقديمها في القضية.
Anyone can challenge a writ of execution if they believe it was issued unfairly.
يمكن لأي شخص الطعن في وثيقة تنفيذ قضائي إذا اعتقد أنه تم إصدارها بشكل غير عادل.
He faced the consequences when a writ of execution was enacted against his assets.
واجه العواقب عندما تم تنفيذ وثيقة تنفيذ قضائي ضد أصوله.
After winning the lawsuit, he requested a writ of execution to enforce the judgment.
بعد الفوز بالدعوى، طلب وثيقة تنفيذ قضائي لفرض الحكم.
The bank obtained a writ of execution to repossess the defaulted property.
حصل البنك على وثيقة تنفيذ قضائي لاسترداد الملكية المتعثرة.
He was informed about the writ of execution that would affect his property.
تم إعلامه بشأن وثيقة تنفيذ قضائي ستؤثر على ممتلكاته.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "writ of execution" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 18 ms.
