Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
write
Many historians write about the impact of communist wars on global politics.
كتب العديد من المؤرخين عن تأثير الحروب الشيوعية على السياسة العالمية.
Always write your account number clearly on any bank form you submit.
دائمًا اكتب رقم حسابك بوضوح على أي نموذج بنكي تقدمه.
Poets still write about the mean streets that shaped their restless youth.
لا يزال الشعراء يكتبون عن الشوارع الخطيرة التي صاغت شبابهم القَلِق.
I'll write that novel someday if the spirit moves me enough.
سأكتب تلك الرواية يومًا ما إذا طاب لي بما فيه الكفاية.
Poets often write their finest verses after being crossed in love.
غالبًا ما يكتب الشعراء أروع أبياتهم بعد التعرّض لخيبة أمل عاطفية.
Art critics sometimes write in a dense style that alienates casual viewers.
في بعض الأحيان يكتب نقاد الفن بأسلوب معقد يبعد المشاهدين العاديين.
Poets write about the sleepless nights that follow every broken heart.
يكتب الشعراء عن الليالي الساهرة التي تلي كل قلب مكسور.
Critics often write a book review to help readers choose their next read.
غالبًا ما يكتب النقاد مراجعة للكتاب لمساعدة القراء في اختيار كتابهم التالي.
Many authors write about their trials on the path to success.
يكتب العديد من المؤلفين عن مصاعبهم في الطريق إلى النجاح.
I write in my journal when the spirit moves me, not every night.
أكتب في مذكرتي عندما أشعر بالرغبة، لا كل ليلةٍ بالضرورة.
When I'm angry, I write in my journal to let off steam.
عندما أغضب أكتب في مذكرتي لأجد متنفسًا عن غضبي وتوتري.
To avoid chaos, I write a packing list days before the actual departure.
لتجنب الفوضى، أكتب قائمة تحضير قبل أيام من موعد الرحلة الفعلي.
He keeps saying that one of these fine days he'll write a novel.
هو لا يكف عن القول إنه في يوم من هذه الأيام سيكتب رواية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu write: exemple și traducerile lor în arabă
write down v.
كَتَبَ · دَوَّنَ
"She decided to write down her thoughts in a journal."
write in v.
مَلَأَ بِالْكِتَابَة
"Please write in your contact details on the form."
write on v.
كَتَبَ عَلى
"Please do not write on the walls."
write out v.
دَوَّنَ · كَتَبَ
"She decided to write out her thoughts in a journal."
write over v.
كَتَبَ فَوْقَ
"He had to write over the wrong answers on the test."
write the book v.
كَتَبَ
"She plans to write the book during her vacation."
write up v.
أَعَدَّ · وَثَّقَ
"She decided to write up the meeting notes."
! write cheques one can't cash v.
وَعَدَ بِما لا يَقدِرُ عَلَيه
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
! write off v.
شَطَبَ
"After the poor sales, the project was written off."
write a blank cheque v.
مَنَحَ صَلاحِيَّة مُطْلَقَة
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
! write checks one couldn't cash v.
أَطْلَقَ وُعُودًا لا يَسْتَطِيعُ الْوَفَاءَ بِهَا
"Don't write checks you couldn't cash in front of the team."
! write cheques you cannot cash v.
قَطَعَ وُعُودًا لا يَسْتَطِيعُ الْوَفَاءَ بِهَا
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! write home about v.
استحق الذكر · استحق الإشارة إليه
"The food was good but not something to write home about."
! write one's own ticket v.
فَرَضَ شُرُوطَهُ
"With his skills, he can write his own ticket at any company."
! write the book on v.
تَمَكَّنَ مِن
"She could write the book on ancient Greek pottery."
nothing to write home about adj.
عَادِي · مُتَوَسِّط
"The movie was nothing to write home about, just average."
! the jokes write themselves exp.
النكت تكتب نفسها
"The movie was so bad, the jokes write themselves."
write a blank check v.
مَنَحَ حُرِّيَّة مُطْلَقَة
"The manager wrote a blank check to the team for the project."
write away for v.
أرسل طلباً كتابياً
"She decided to write away for a free sample."
write checks one can't cash v.
"In negotiations, Carla often writes checks she can't cash with exaggerated promises."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "write" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
write about
+10k
write in
+10k
write-off
+10k
write on
9450
write off
6370
write up
5970
write down
+10k
write to
+10k
Rezultate: 37491. Exacte: 37491. Timp de răspuns: 125 ms.
