Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The third icon allows the user to instruct activation of a function that is operable for the user when the regenerating apparatus is loaded with the second record medium.
所述第三图标允许所述用户指示当所述再生装置装载了第一记录介质时所述用户可 操作的功能的激活。
The second icon allows the user to instruct activation of a function that is operable for the user when the image capturing apparatus is loaded with the first record medium; and
Controlling the display of a third image in a second image when the instruction of capturing the first image is determined to be given, so that the third image is not superimposed on the first image, the second image allows the user to instruct activation of various functions, and the third image allows the user to instruct activation of a function that is not operable by the user during the image capturing operation.
Detecting a user's operation for instructing activation of a capturing function
检测用于指示拍摄功能的激活的用户操作;
For example, if two Loopback instances are in Group A, and four Loopback instances are in Group B, activation of a transport function in any Group A member will stop all Group B members, and vice versa.
例如,如果两个 Loopback 实例属于 A 组,四个 Loopback 实例属于 B 组,则激活任一 A 组成员的走带控制功能将停止所有 B 组成员,反之亦然。
Several enhancements including the activation of a document-import function and the new Accounts Receivable Work Type subsystem were incorporated into the Fund's Content Management System used for Fund-wide workflow processing.
Activation of this function is shown by flashing of the Vehicle Dynamics Control operation indicator light.
汽车动态控制操作指示灯闪烁表明这个功能已经启动。
A chemokine that is a chemoattractant for MONOCYTES and may also cause cellular activation of specific functions related to host defense.
一种作为单核细胞趋化物的趋化因子,可能也引起有关宿主防御特异性功能的细胞活化。
One-touch activation of recording function thanks to full integration with your M530 microscope
得益于与 M530 显微镜的全面集成,一触式开启记录功能
The thermal activation of building component functions with ventilation, sun protection, glass shading, and additional ventilation ensures a pleasant indoor climate in summer, too.
建筑构件具备热活化功能,连同空调、防晒、玻璃遮阳及附加通风,即使在夏天,也能确保室内环境舒适宜人。
Controls shall be interlocked to prevent dual activation of functions and each shall be clearly marked with its function.
各种控制功能相互互锁,防止功能重复激活,在功能键上清晰地标出其功能。
In this situation, it is recommended that the activation of all business functions is managed centrally in the Business Unit. Active periods for different transactions may have different durations.
该种情况推荐在业务单元下集中管理各业务职能的启用,不同的业务启用期初的时间可以不同。
Therapeutically, ATP injection exhibits effects, especially such as activation of the function and metabolism of the nerve, and also coronary and peripheral vasodilation to increase the blood stream.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.