Perhaps even more impressive is the fact that Blackstone's analyst program has become the most coveted ticket at elite schools.
可能最引人注目的当属黑石分析计划已成为精英学校中最抢手的项目。
We recruit graduating seniors from top universities into our full-time Analyst Program. Tishman Speyer is looking for candidates with the following credentials
我们会在顶级大学招聘应届人才参加我们的全职"分析员计划"。铁狮门希望发掘具备以下条件的合适人选:
If you're working towards a career on Wall Street don't limit yourself to an analyst program - this isn't the only door of opportunity. There are many other areas on Wall Street where your skills and talents will be equally as valued.
The program analysts were also responsible for the migration of changes to production.
程序分析员还负责将更改转入生产。
Woman: Our financial analyst training program is so competitive.
我们金融分析师的培训 竞争是很激烈的
Woman: Our financial analyst training program is so competitiVe.
我们的财务分析培训课程非常抢手
Our financial analyst training program is so competitive.
我们金融分析师的培训 竞争是很激烈的
Our financial analyst training program is so competitive.
我们的财务分析培训项目... 竞争非常激烈
Woman: Our financial analyst training program is so competitive.
我们的财务分析培训项目…… 竞争非常激烈
In addition, the same program analysts were responsible for system development management, which included the migration of programs to the production environment.
此外,同样的程序分析员也负责系统开发管理,包括将程序转入生产环境。
Furthermore, the Lawson program analysts had direct access to the production database by way of a generic database administrator username and password and therefore had full access to the audit trails.
The Fund secretariat informed the Board that given the small size and composition of its technical teams, it was not always possible to remove production access of program analysts as they frequently played the role of developer and tester.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.