Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
apollo command module
Traducere "apollo command module" în chineză
阿波罗指挥舱
阿波罗指令舱
阿波罗飞船指令舱
We have an old Apollo command module in storage here at JSC.
我们在詹森太空中心 存放了一艘旧的阿波罗指挥舱
We have an old Apollo command module in storage here at JSC.
约翰逊宇航中心仓库里 有一个旧的阿波罗指挥舱
During his 1973 mission to the Skylab space station, failures in two of the thrusters in his Apollo command module called into question whether the vehicle could be used to return the astronauts safely to Earth, and led to a rescue investigation into how best to bring them home.
在1973年进行天空实验室（Skylab）太空站任务期间，其中两个在阿波罗（Apollo）驾驶舱的火箭推进器出现故障，当时大家都质疑此驾驶舱能否安全地把航天员送返地球，以致作出详细救援调查，研究如何拯救航天员的最佳方法。
the designers of the Apollo Command Module had to deal with large uncertainties in predicting the aerothermodynamic environment and in the response of the ablative thermal protection system to that environment
出现这种差别的原因在于，当时阿波罗指令舱的设计师们不得不面对两个很大的不确定性，一是在预测气动热力学环境方面存在较大的不确定性，二是在预测烧蚀式热防护系统对加热环境的响应特性方面（即烧蚀量的大小）存在较大的不确定性
since the stagnation- point convective heating rate varies as the flight velocity cubed [see Eq.(5)] and since radiative heating becomes a factor for a capsule entering the earth's atmosphere at superorbital reentry speeds [see Eq.(6)], the Apollo Command Module is subjected to extremely high heating rates
由于飞行器驻点的对流加热率是与飞行速度的三次方成正比的［见公式（5）］，另外对于一个以超轨道速度再入地球大气层的再入舱而言，其辐射加热率也成为一个重要的因素［见公式（6）］，由于这两个原因，因此阿波罗指令舱经受了极高的气动加热率
for applications, such as the return of manned capsules from extra-terrestrial missions, e.g., the Apollo Command Module, the vehicle re-enters the earth's atmosphere at super-orbital speeds at relatively high altitudes, i.e., in the upper right-hand corner of Figs. and 3. The initial flight-path angle is relatively small
当载人的航天再入舱从超越地球轨道的任务返回地球时（例如阿波罗飞船的指令舱），飞行器是在很高的高度上以超轨道速度进入地球的大气层，也就是说这些情况都是出现在图2和图3的右上角表示的范围内。飞行器的初始飞行轨迹角是较小的
the designers of the Apollo Command Module had to account for strong real-gas effects (including non-equilibrium thermochemistry, ionization, and radiation from the gas cap to the vehicle's surface and from the vehicle's surface back into the shock layer) and low-density effects [including low Reynolds-number viscous/inviscid interactions and (possibly) noncontinuum flow models]
阿波罗飞船指令舱的设计者们必须考虑到强烈的真实气体效应（其中包括非平衡热化学效应，离子化效应，从高温气冠向飞行器表面的辐射传热，和反过来从飞行器表面向激波层的辐射传热等），同时还必须考虑低密度效应（其中包括低雷诺数情况下的黏性与无黏性之间的相互作用，以及有可能出现的非连续介质流模型等）
these parameters are presented in Fig. for the trajectory of an aeroassisted space transfer vehicle (ASTV), for two re-entry trajectories for the Apollo Command Module (an overshoot trajectory and a 20-g limit trajectory), for the best-estimated trajectory for the re-entry of the STS-2 (Shuttle Orbiter), for the flight of a single-stageto-orbit (SSTO) vehicle powered by an air-breathing engine, and for the trajectory for a slender (relatively low-drag) re-entry vehicle
图2上表示出的函数关系曲线对应着下列这些飞行轨迹：气动助力式航天转移飞行器（ASTV）的飞行轨迹；阿波罗飞船指令舱的两条再入飞行轨迹（一条对应超程的飞行轨迹，一条对应20-g值过载限制的飞行轨迹）；太空梭型航天飞机轨道飞行器编号为STS-2 次再入飞行对应的最佳估算飞行轨迹；由空气助燃式发动机推进的单级入轨式飞行器（SSTO）的飞行轨迹；以及一个细长圆锥型再入飞行器（具有较低的阻力）的再入飞行轨迹
The AmpCo Corporation in Lowell, Massachusetts employed about a dozen people, predominantly middle-aged women to pump a special epoxy resin by hand with caulking guns into 380,000 one-inch-square holes in the ablative heat shield of the Apollo command module.
位于麻州洛威尔的艾普可企业 雇用约１２人 多为中年女性 将特殊的环氧树脂 装入填隙枪 以手工方式注入 阿波罗驾驶舱的烧蚀防热罩上 ３８万个１平方英寸的小洞里
because of their very high-drag characteristics, the early manned entry vehicles (e.g., the Mercury, the Gemini, and the Apollo Command Module) and winged vehicles that enter at high angles-of-attack (e.g., the Space Shuttle Orbiter and the Hermes) had mid-range values of beta
早期的载人再入飞行器（例如水星号飞船；双子星号飞船；阿波罗飞船的指令舱等），以及那些以大攻角再入大气层的带翼飞行器（例如太空梭型航天飞机的轨道飞行器；赫尔墨斯（Hermes）型航天飞机等），由于它们都具有非常高的气动阻力特性，因此它们的弹道系数值都是处于中等范围内
The Apollo Command Module of the Skylab 3 mission being moved to the Great Lakes Science Center
任务使用的指令舱，現保存在洛杉矶 的加利福尼亚科学中心。
The Apollo Command Module from the mission is on display at the California Science Center in Los Angeles.
任务使用的指令舱，現保存在洛杉矶 的加利福尼亚科学中心。
The Apollo Command Module used on Skylab 3 is currently on display at the visitor's center of the NASA Glenn Research Center at the Great Lakes Science Center in Cleveland, Ohio.
天空实验室3号使用的阿波罗指挥舱目前位于克利夫兰 格伦研究中心 的访问者中心展出。 外部链接 ［ 编辑 ］
Sinonime și analogii pentru "apollo command module" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 35 ms.
