However, at the time of writing, the price of basic commodities such as food has not yet risen.
但是,在编写本报告时,食品等基本商品的价格没有上涨。
Transitory food insecurity has been addressed through the distribution of food hampers to ensure vulnerable households have access to basic commodities such as cereals and pulses.
暂时性粮食不安全问题,通过分配食品篮,确保弱势家庭获得谷物和豆类等基本商品,现已得到解决。
On the question of the world food crisis, some immediate measures were taken, such as exoneration from custom duties on basic commodities such as rice, sugar, milk etc.
关于世界粮食危机问题,正在采取某些应急措施,例如对诸如稻米、糖、奶等基本商品免关税。
Increases in the prices of basic commodities such as food hurt the poorest the most, since they spend the largest share of their income on food.
粮食等基本商品的价格上涨对最贫穷者的伤害最大,因为他们收入的最大份额用于购买粮食。
In 1979, a modification of the food subsidy scheme was effected by a direct income transfer in the form of food stamps, which were made available to purchase a choice of basic commodities such as rice, flour, sugar, milk powder and kerosine.
Given that access to basic commodities such as electricity remains difficult in many developing States, the Special Rapporteur is acutely aware that universal access to the Internet for all individuals worldwide cannot be achieved instantly.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.