Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
circular notes
Forma flexionată a lui circular note
Exemple pentru "circular notes"
Furthermore, the information circular notes that receipts or other written confirmation of cash payments are not acceptable as proof of payment.
此外，情况通报指出，现金付款的收据或其它书面证明不可作为付款证明。
The provisions and operation of the agreement have been developed or adapted either through agreed practices (for instance concerning the taxation of income other than the salary paid by ILO in 1979), unilateral circular notes issued by the Government of Switzerland (for instance the conditions for VAT exemption in 1995), or by means of exchanges of letters (such as the 1994 exchange of letters concerning the conditions for affiliation to the Swiss social security scheme).
协定的条款和实施是通过下述方法拟订和调整应用的：议定做法（例如1979年涉及劳工组织支付的薪金以外的收入的税收问题）、瑞士政府发出的单边通知照会（例如1995年免纳增值税的条件）、换文（例如1994年关于加入瑞士社会保障计划条件的换文）。
UNIDO Member States were kept informed throughout the preparatory period through documents to the legislative organs, briefings by the Secretariat, and circular notes to permanent missions in New York and Vienna concerning planned activities and scheduled events.
干次会议而继续在全球一级进行。 通过向各立法机关分发文件、秘书处作情况介绍以及向在纽约和维也纳的常驻代表团分发有关已计划的活动和排定的活动的通知说明，使工发组织成员国在整个筹备期间都随时了解到有关情况。
Diplomatic correspondence may take a variety of forms, including notes verbales, circular notes, third-party notes and even "non-papers".
外交信函可以采取各种形式，包括普通照会、通告照会、第三方照会，甚至包括"非正式文件"。
Alte rezultate
It is indeed that in 2006, the Director General of Public Health Management issued a Circular Note that prohibits the medical personnel to perform female circumcision requested by parents.
事实上，公共卫生管理局长于2006年发出通知，禁止医务人员施行家长要求的女性割礼手术。
The United States Mission believes the procedures set forth in the attached circular note should eliminate a similar occurrence in the future. ANNEX II
美国代表团认为，后附通知照会中所规定的程序应当能在今后消除类似事件的发生。
To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above
（a） 毫不迟延地向所有国家发出通告，提请各国注意上文第10段所载请求；
The Ministry of Health and Social Solidarity has issued a circular note to inform and raise the awareness of the personnel in health and social solidarity services, regarding the crime of illegal trafficking and trade in human beings.
卫生和社会互助部发布了一份通告，让卫生和社会互助服务人员了解非法贩运和交易人口罪行，提高他们的警觉性。
The latest edition of the Federal Foreign Office's circular note to all foreign embassies in Germany concerning the regulations on incoming State flights explicitly states that the transport of prisoners outside the normal mutual legal assistance procedures is not permitted.
联邦外交部向驻德国各外国使馆颁发的最新版通知照会明确表明，不允许在正常相互法律援助程序之外进行的囚犯运输。
Despite numerous appeals by the Secretary-General, the most recent of which was made in a circular note from the Legal Counsel to Member States dated 28 March 2003, the Fund has had decreasing resources since its inception.
尽管秘书长已多次作出呼吁，最近的一次是在法律顾问2003年3月28日给会员国的通知照会中作出，基金从开创以来资源日益减少。
I... As my colleague has informed you, Mr Fogg, no circular note, no funds.
就是现在 -我… 福格先生，正如我的同事所告诉你的 没有旅行支票，就没有钱
A similar circular note verbale was sent to all permanent and observer missions on 28 August 1996 recommending that that procedure be followed when boarding international flights originating at United States airports (see annex III).
1996年8月28日曾向所有常驻代表团和观察员代表团发出类似的普通照会通知，建议在搭乘以美国机场为起点的国际航班时必须遵守这项手续（见附件三）。
The representative explained that screening was applicable to everyone but that the United States had agreed to ease measures as a matter of courtesy in a circular note dated 9 February 2004, according to which States could ask for escorts for foreign ministers and other cabinet rank officials around screening checkpoints at United States airports.
美国代表解释称，检查适用于每一个人，但美国在其2004年2月9日的通告照会（"陪同检查礼遇方案"）中同意作为礼遇放宽上述措施，据此各国可申请派护卫人员在美国机场检查点周围陪同外交部长或其他内阁级官员。
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "circular notes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 99. Exacte: 4. Timp de răspuns: 39 ms.
