engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

chineză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

develop progressively

Traducere "develop progressively" în chineză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

develop

发展制定开发制订建立

progressively

逐步逐渐越来越日益逐渐地

逐步发展

Emphasis will be placed throughout on findings ways of expanding employment and livelihoods as energy services develop progressively.

随着能源服务的逐步发展，将始终把重点放在找到扩大就业和生计的方法上。

In a sense, this is also the "end of history", as it ceased to develop progressively, intelligence support restricts the ability of controlling large-scale processes and becomes hostage to the natural aging trends of the biota of the Earth, Sun, etc. and this option is also similar to the result of a global war..

在某种意义上说，这也是"历史的终结 "，因为它停止发展、情报支持限制了有能力控制大规模的进程和成为人质的自然老化的趋势的生物群系地球、太阳，等等。和这个选项也是类似的结果的一个全球性的战争。 3.

Exploiting these features, UNHCR has sought in recent years to promote a more flexible, yet principled, application of existing instruments, while working closely with States to develop progressively new approaches to refugee protection in the light of existing gaps and changing needs.

难民署利用这些特性，最近几年来设法促进一种较灵活但有原则的适用现行文书的方式，同时也与其他国家参照现差距和不断变化的需要逐步制订保护难民的新方式。

While the procedure for the formulation and withdrawal of reservations is fairly precisely regulated in the Vienna Conventions, the Conventions make no mention of the rules applicable to interpretative declarations, which one can but try to "develop progressively" by comparison with those on the formulation and withdrawal of reservations, in the light of a somewhat vague practice, since it does not seem possible to develop them entirely separately.

虽然维也纳各项公约相当精确地规定了提具和撤回保留的程序，但这些公约没有提到适用于解释性声明的规则；既然看来不可能完全独立地制订有关解释性声明的规则，我们只能以有点含糊的办法，尝试通过与关于提具和撤回保留的规定相比较，以期" 逐渐制订"。

A collective effort by all programme coordinators at UNITAR is being made, in cooperation with other entities of the United Nations, to develop progressively distance learning, including e-training.

训研所内的所有协调员同联合国其他实体合作，正在作出集体努力来逐步发展远程学习，包括电子培训。

The "rules applicable" referred to in draft guideline 1.6 are, first of all, the relevant rules in the 1969, 1978 and 1986 Vienna Conventions and, in general, the customary rules applicable to reservations and to interpretative declarations, which this Guide to Practice is intended to codify and develop progressively in accordance with the Commission's mandate, and those relating to other unilateral statements which States and international organizations may formulate in respect of treaties, but which are not covered in the Guide to Practice.

（5）准则草案1.6所提到的"可适用规则"首先是1969年、1978年和1986年《维也纳公约》中的有关规则，和一般的，适用于保留和解释性声明的习惯规则（本实践指南企图按照委员会的职权将其逐渐地编纂和拟订）；以及那些关于国家和国际组织能够就条约提出的其他单方声明的规则，这些规则不在实践指南内。