engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

chineză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

effectually secured

Traducere "effectually secured" în chineză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

侵入者

The Director or any person entering any premises by virtue of this section, or of a warrant issued hereunder, may take with him such persons as may be necessary, and on leaving any unoccupied premises which he has entered by virtue of such a warrant shall leave them as effectually secured against trespassers as he found them to be at the time of entry.

（3）处长或任何凭藉本条或凭藉根据本条所发出的手令而进入任何处所的人，可带同所需的人，而在离开他曾凭藉上述手令进入的无人占用的处所时，须令该处所的状况足以有效防御侵入者，一如他在进入时所觉察到的状况。

"(4) The Water Authority, or any person authorized by him, entering any premises under this section may take with him such persons as may be necessary, and on leaving any unoccupied premises which he has entered shall leave them as effectually secured against trespassers as he found them to be at the time of entry."

（4）水务监督或他授权的任何人，在根据本条进入任何处所时可携同所需的人，而在离开他所进入的无人占用的处所时，须令该处所所处状况能有效防御侵入者，一如他在进入时所觉察到该处所所处的状况一样。

Where any premises an authorized officer has entered pursuant to subsection (1) are unoccupied, he shall, on leaving the premises, leave the same as effectually secured against trespassers as he found them to be at the time of entry.

（5）如任何获授权人员依据第（1）款进入的任何处所是无人占用的，则该名获授权人员须在离开该处所时，使该处所在防御侵入者方面的状况，是一如该获授权人员在进入时发现其所处的原有状况一样。