engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

chineză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

of bar-code

Traducere "of bar-code" în chineză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

的条码

条形码

The increased requirements for acquisition of other equipment resulted from the purchase of equipment for distribution to all sectors in relation to staff welfare activities and the acquisition of bar-code readers, accessories and supplies for property control and inventory management.

购置其他设备经费增加的原因是，购置了向所有区分发的与工作人员福利活动有关的设备，并且购置了财产控制和存货管理所用的条码扫描器、配件和用品。

The additional Property Management Officer would contribute to the development of new projects with regard to cataloguing and codification of expendable material, act as project manager to the roll-out of bar-code reading technology that is currently in the final stages of development, oversee and review the collation of financial reports with regard to property, provide guidance in the creation of reports on expendables within the Galileo inventory management system and provide increased expertise in the creation of value-adding analysis on current and future missions.

增设的财产管理干事将：协助拟订消耗性材料目录编制和编号方面的新项目，在实施目前处于最后发展阶段的条码阅读技术方面担任项目管理员，监督和审查财务报告财产方面的核对并指导在伽利略存货管理系统范围内编制有关消耗品的报告，提供更多的专门知识，对目前和将来特派团进行能增加价值的分析。

These measures will be combined with the implementation of bar-code reading technology in field missions.

将结合外地特派团实施条形码阅读技术执行这些措施。

Roll-out of bar-code technology applications in 5 field missions

在5个外地特派团推行条形码技术的应用

A systems contract was established in May 2010 for the provision of bar-code readers.

2010年5月订立了有关提供条码阅读器的系统合同。

These measures have been added to an increase in IT development, which is currently being rolled out into field missions as well, recent examples being the write-off and disposal module of Galileo and the implementation of bar-code reading technology.

这些措施还辅之以加强信息技术发展，目前也正在外地特派团实施，伽利略存货管理系统的注销和处置模块和采用条码阅读技术就是最近的实例。

Transportation services: expansion of electronic monitoring of the usage of all United Nations Headquarters vehicles to ensure that they are operated by authorized drivers; further expansion of bar-code technology to track urgent mail deliveries and other driving assignments; implementation of a global shipments contract for the provision of the removal of household goods and personal effects

（十二）运输事务：扩展对联合国总部所有车辆使用情况的电子监测，确保所有车辆均由经核准的司机驾驶；进一步扩展条码技术以跟踪紧急邮件递送和其他运送任务；对家用物品和个人用品的搬运实行全球装运合同；

Transportation services: electronic monitoring of the status and movement of all United Nations vehicles to ensure that they are operated by authorized drivers; use of bar-code technology to track urgent mail deliveries and other driving assignments; implementation of stationery and expendable office supplies contracts as a common service arrangement for the benefit of all United Nations organizations in New York

（十一）运输服务：电子监测所有联合国车辆的车况和行驶情况，确保由核准的司机驾驶；使用条码技术跟踪紧急邮件的递送和其他驾驶任务；作为纽约所有联合国组织的一项共同服务安排，实施文具和消耗性办公室用品的合同；

The dispatch to field offices of bar-code readers will be completed by the end of September 1997.

1997年9月底将完成向外地办事处分发条形码阅读器的工作。

All types of bar-code readers including Bluetooth and wireless bar-code readers works perfectly with 3S point of sales software.

所有类型的条形码阅读器都可以和 3S 销售终端软件完美配合，包括蓝牙和无线条形码阅读器。

With the help of bar-code badges or NFC/RFID tags, the check-in is done within seconds.

借助条码徽章或NFC/ RFID标签，办理登机手续在几秒钟内完成。

Labeling of Bar-code: to switch on the power supply, when the equipment is in normal work, place the box into the positioning slot with the right hand and gently push it to the left, the equipment will automatically stick the bar-code label to the box, check the sticking effect, and push the box labeled with bar-code paper to the circulation box.

6）贴条形码：打开电源开关，设备正常运行，右手拿盒体，放入定位槽中，并轻轻用力向左推动，设备自动将条码纸贴到盒体上，检查条形码粘贴效果，将贴好条码的盒体推入周转箱内；

The technology of bar-code can simplify work diagram, improve work efficiency and reduce input errors. The technology provides enough protection for making automation of laboratory.

条形码简化并规范实验室工作流程，提高了工作效率，减少了人工因素造成的标本差错。条形码技术为实现实验室工作自动化提供了保障。