Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme will continue to emphasize
Exemple pentru "programme will continue to emphasize"
The programme will continue to emphasize the mainstreaming of gender perspectives into its subprogrammes.
该方案将继续强调将性别平等视角纳入各次级方案的主流。
9.5 The programme will continue to emphasize the mainstreaming of gender perspectives into all policies and programmes, which the 2005 World Summit recognized as an essential contribution to achieving gender equality and the internationally agreed development goals.
9.5 本方案继续强调将社会性别观点纳入所有政策和方案的主流，2005年世界首脑会议确认这是对实现两性平等和国际商定发展目标的一项重要贡献。
7.6 The programme will continue to emphasize the mainstreaming of gender perspectives into all policies and programmes, and to provide advice and support in this field to the entire Organization, Member States and others.
7.6 本方案继续强调将两性平等观点纳入所有政策和方案的主流，并在这方面向全组织、会员国和其他各方提供咨询和支助。
Alte rezultate
The United Nations will continue to emphasize the need to obtain the maximum beneficial impact from the programme, with due consideration to requirements and conditions that may vary from one area to another.
联合国将继续强调，应使这一计划尽量产生良好的作用，并适当顾到各个地区的不同需要和条件。
For my part, I should like to emphasize that consultations on the programme of work have continued and will continue until the end of my term as President.
就我而言，我想强调指出，关于工作计划的磋商一直在继续，我将一直坚持到我担任主席任期结束时。
The Mission will continue to emphasize the Joint Programme approach to support specific sectors, and it will strive to further enhance collaboration on existing Joint Programmes.
特派团将继续强调采用联合方案办法为具体部门提供支助，并致力于进一步增强现有联合方案的协作。
Development programmes, along with orientation programmes for new managers, will continue to emphasize that managers have key responsibility in supporting the development and career progression of their staff and to build skills in coaching, mentoring, on-the-job training and knowledge management.
发展方案连同为新的管理人员举办的概况介绍方案将继续强调，管理人员的一项主要责任就是支持他们的工作人员在职业方面得到发展和提升，使工作人员在指导、传帮带以及在职培训和知识管理方面提高技能。
While we continue to make strenuous efforts to implement our strategies and action programmes, I wish to emphasize that the classification of Namibia as a middle-income country by some financial institutions will jeopardize our chances of accessing the financial resources required for the effective implementation of the poverty reduction strategy.
我们正在作出艰巨努力，执行我们的战略和行动方案，与此同时，我希望强调，一些金融机构将纳米比亚划为中等收入国家损害了我们获得资金的机会，而这些资金对有效执行消除贫困战略是必不可缺的。
We plan to further emphasize children's rights by launching the Global Movement for Children later this month, and will continue to develop policies, programmes and legislation to address systematically deficiencies in our service delivery.
我们计划进一步强调儿童权利，在本月内稍后发起全球儿童运动，并将继续发展政策、方案和立法，有系统地解决我们在提供服务方面存在的不足。
However, UNHCR will continue to emphasize the need to give precedence to the operational needs of the Office and of other partners in the Field, by supporting these through professional programme risk management strategies, i.e. security risk assessments that fully consider the operational and programmatic aspects of humanitarian operations.
然而，难民署将继续强调必须通过专业方案风险管理战略，例如通过充分考虑到人道主义业务的运作和方案方面问题的安保风险评估工作，支持难民署及其在外地的其他合作伙伴，优先照顾它们的业务需求。
The Committee will also continue to emphasize thematic events in the course of 2000, encouraging participation by additional countries and organizations, including those which have not so far engaged fully in the programme of work of the Committee.
18．在2000年期间委员会还将继续强调专题活动，鼓励更多的国家和组织，包括迄今尚未充分参与委员会工作方案的国家和组织的参与。
Notes with concern that the International Monetary Fund continues to prescribe procyclical and conditionality-based programmes, as well as overly optimistic growth forecasts, which will further compound the impact of the world financial and economic crisis on debt sustainability, and emphasizes that it is imperative to undertake, as a matter of priority, a comprehensive and fast-tracked reform of the International Monetary Fund
关切地注意到国际货币基金组织继续推出顺周期性并附加条件的方案并作出过于乐观的增长预测，这将进一步加重世界金融和经济危机对债务可持续性的影响，强调务必作为优先事项对国际货币基金组织进行全面、快速改革；
Emphasizes that international cooperation in the field of population and development is essential for the implementation of the recommendations adopted at the Conference and, in this context, calls upon the international community to continue to provide, both bilaterally and multilaterally, adequate and substantial support and assistance for population and development activities, including through the United Nations Population Fund, other organs and organizations of the United Nations system and the specialized agencies that will be involved in the implementation, at all levels, of the Programme of Action
强调人口与发展领域的国际合作对实施人发会议所通过的各项建议极为重要，并在这方面吁请国际社会对所有发展中国家和区域的人口与发展活动继续提供充分和大量的双边和多边支持和援助，包括通过将在所有各级上参与实施行动纲领的联合国人口基金、联合国系统其他机关和组织和各专门机构提供支助；
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 686668. Exacte: 3. Timp de răspuns: 155 ms.
