Most of the functionality the filesystem interface provides deals with actions that occur on individual filesystem is, from outside the filesystem, the primary mechanism for describing and accessing the individual revisions of files and directories comes through the use of path strings such as/foo/bar, just as though you were addressing files and directories through your favorite shell program.
文件系统接口提供的大多数功能都是针对文件系统中的路径进行操作, 也 就是说从文件系统外部看来, 描述与访问文件版本号的主要机制都要通过路径 字符串 (例如/foo/bar ) 实施, 类似于在 shell 程序 中处理文件与目录.
If you are running on a UNIX or Linux system, the instructions for modifying your PATH variable depends on the shell program you are using.
如果要在 UNIX 或 Linux 系统上运行,则如何修改 PATH 变量取决于所使用的 shell 程序。
I wouldn't have had to use that shell program.
It's the shell program we used to communicate with.
I mean, I'm sure he's already wondering why it took the notorious Shadow Walker so long to find my little shell program.
我猜他一定会想 为什么堂堂暗影行者 花那么长时间才找到我的命令行程序
You know, if I'd had this last year, I wouldn't have had to use that shell program.
知道吗 要是我去年有这个 我就不需要用那个外壳程序了
enter the full path of the initial shell program that is executed after the user invokes the login or su commands
输入在用户调用登录或 su 命令之后执行的初始 Shell 程序的完整路径
The shell program is gone.
那个外壳程序已经被修正了
click the Add button to add a shell program to the list
单击"添加"按钮可以向列表中添加 Shell 程序
click the Delete button to delete a shell program you have selected from the list
单击"删除"按钮可以从列表中删除选定的 Shell 程序
use the Shell dialog to select the shell program path
使用"Shell"对话框可以选择 Shell 程序路径
the admin user Sally wants to remove the home directory and the shell program specifications for the group profile stored in the record of the group NewEmployee
管理用户 Sally 希望删除主目录和组配置文件(存储在组 NewEmployee 的记录中)的 shell 程序说明
use the Add/Edit Shell dialog to add a new shell program path or edit an existing shell program path
使用"添加/编辑 Shell"对话框可以添加新的 shell 程序路径或编辑现有的 shell 程序路径