A split-second later there was an asthmatic cough and the sound of a toilet flushing.
接着传来一阵哮喘患者的咳嗽声和厕所里的冲水声。
Alte rezultate
Or "what if it was a split second later?"
或者 "如果当初晚一点点呢"
A message from aliens results in a magical machine that whisks you to the center of the galaxy to windsurf with Dad and a split second later returns you home without a single shred of proof?
来自外星人的消息造就一台魔术机器... 把你带到银河系的中央... 和父亲一起兜风,眨眼之间...
Accordingly, the response to the Ladies First Chronograph in the autumn of 2009 was highly positive, as was the case two years later when two grand complications - an ultrathin split-seconds chronograph and an equally graceful minute repeater - were launched in very feminine versions.
因此,2009年秋季推出的Ladies First 计时腕表广受好评,同样在之后两年内推出的两款女式超级复杂功能腕表,超薄双秒追针计时腕表和三问报时腕表也被受追捧。
The RNG's job is to cycle continuously through millions of numbers at several thousand numbers a second. When a player pushes the "spin" or "deal" button, the number that was available on the RNG at that split second is selected. Pushing the button a thousandth of a second earlier or later would result in a completely different outcome.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.