Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
string-pulling
Definiție
Traducere "string-pulling" în chineză
Definiție
走后门
打通关系
He refused to let anyone do string-pulling for his scholarship.
他拒绝让任何人为他的奖学金走后门。
My parents won't do any string-pulling for my exam results.
我父母不会为了我的考试成绩走后门。
She refused to let her parents do any string-pulling for her job.
她拒绝让父母为她找工作打通关系。
I don't want anyone to do string-pulling for me this time.
这次我不想让任何人为我打通关系。
Stop hoping someone will do string-pulling for you every time.
别老指望每次都有别人为你走后门。
She's thinking of doing some string-pulling for her son's promotion.
她正考虑为儿子的升职走后门。
Don't ask me to do any string-pulling for your driver's license.
别让我为你的驾照走后门。
She asked her uncle to do some string-pulling for her promotion.
她请叔叔为她升职打通关系。
His uncle did some string-pulling for him to enter that university.
他叔叔为他走后门，让他进了那所大学。
If you do some string-pulling for me, I might get that internship.
要是你能为我打通关系，我也许能拿到那个实习。
He did some string-pulling for her, and she got into that school.
他为她打通关系，她才进了那所学校。
Can you do some string-pulling for my brother's visa application?
你能为我弟弟的签证申请打通关系吗？
She did some string-pulling for her cousin to get backstage passes.
她为表弟走后门，弄到了后台通行证。
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "string-pulling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 10 ms.
