Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
submit progress reports
Traducere "submit progress reports" în chineză
提交进度报告
提交进展报告
提出进度报告
Any Party or group of Parties and all other concerned stakeholders shall submit progress reports to the CRIC on the efforts made in implementing their obligations under the Convention in response to the advocacy initiatives and activities of the secretariat, taking into account the proposed policy options as identified in the APFs.
缔约方或缔约方集团和其他相关利害关系方均应向审评委提交进度报告，说明其努力响应倡导倡议和秘书处的行动，履行其在《公约》之下义务的情况，要考虑到倡导性政策框架所查明的拟议政策备选办法。
The Government agrees to notify the Secretary-General of the outcome of the case and will submit progress reports to him or her every 120 days after a case has been referred to it, until the case is finalized.
政府同意向秘书长报告办案结果，并在接案后每隔120天向秘书长提交进度报告，直到结案为止。
In addition, efforts will be directed towards ensuring that implementing partners submit progress reports on a timely basis.
此外，还要努力确保执行伙伴准时提交进展报告（方案和财政方面的）。
For the purposes of tracking progress and compiling information about CRVS improvement activities that could be constructive to share across the region and with other regions, members and associate members should submit progress reports to the secretariat in the years mentioned above, detailing activities undertaken under each.
为了跟踪关于民事登记和人口动态统计系统改善活动的进展情况和编制这方面的信息，以便在整个区域内并与其他区域共享，成员和准成员应在上述年份向秘书处提交进展报告，详细介绍其中每个领域的活动。
The special session should invite these organizations, including the Bretton Woods institutions, to submit progress reports with an assessment of the impact of their actions in support of the Habitat II themes of adequate shelter for all and sustainable human settlements.
特别会议请这些组织（包括布雷顿森林机构）提出进度报告，其中评价它们的行动对支持生境二关于向所有人提供住房和可持续人类住区主题所起的作用。
The Board, in its previous report, recommended that the Administration ensure that substantive offices submit progress reports for ongoing projects and terminal reports for completed projects in a timely manner, and that ECLAC maintain project expenditure within the authorized allotments.
委员会在上一次报告中建议行政当局确保各实务单位及时就正在进行的项目提出进度报告，就已经完成的项目提出总结报告，并建议拉加经委会将项目支出控制在核定拨款内。
The Administration agreed with the Board's recommendation that it (i) establish delivery dates on consultancy contracts; (ii) require consultants to submit progress reports and proof of accomplishments on completed phases as the basis for determining the amount to be paid; and (iii) ensure that both parties sign contracts prior to the effective dates.
行政部门同意审计委员会的建议，㈠ 在顾问合同中确定交付日期，㈡ 要求顾问提交进展报告和完成各阶段的成绩证明，作为确定应支付数额的依据，㈢ 确保双方在生效日期之前签署合同。
The Administration agreed with the Board's reiterated recommendation that it ensure that substantive offices submit progress reports for ongoing projects and terminal reports for completed projects in a timely manner.
行政当局同意委员会重申的建议，即应确保实务单位及时就正在进行的项目提出进度报告，就已经完成的项目提出总结报告。
It represents an interim assessment of the global AIDS response over the past 12 months, with a more comprehensive review planned in 2008, after countries submit progress reports as provided in the Political Declaration on HIV/AIDS.
报告对过去12个月中全球防治艾滋病的情况进行了中期评估，计划在各国根据《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的规定提交进展报告之后，于2008年进行全面审查。
"Paragraph 9 of the resolution 'requests the Secretary-General to continue his efforts with the parties concerned, and in consultation with the Security Council, for the promotion of peace in the region and to submit progress reports on developments in this matter'.
"大会决议第9段，'请秘书长继续同有关各方作出努力，并与安全理事会协商，促进该区域的和平，并就此事的事态发展情况提出进度报告｀。
In its resolution 59/149 of 20 December 2004, the Assembly took note of the first progress report on implementation of the International Plan of Action and called for intensified, better coordinated and sustained action to ensure literacy for all age groups and called on UNESCO to reinforce its lead coordinating role and to seek the views of Member States on the progress achieved in implementing their national programmes and plans of action and to submit progress reports on the implementation of the International Plan of Action to the General Assembly on a biennial basis, beginning in 2006.
大会在2004年12月20日第59/149号决议中注意到关于《联合国扫盲十年国际行动计划》执行情况的第一个进度报告，呼吁采取更加协调和持续不断的强化行动，确保无论年龄大小，人人都识字，大会吁请教科文组织加强领导协调作用，征求会员国关于国家方案和行动计划执行进度的意见，并从2006年开始，每两年向大会提交进度报告，说明执行《国际行动计划》的情况。
The implementing agencies submit progress reports to the Executive Committee once a year.
各履行机构每年向执行委员会提交进度报告。
The Board recommends that the Multi-Donor Trust Fund Office liaise with the UNDG Advisory Group to implement additional controls to ensure that participating organizations submit progress reports to allow for timely donor reporting.
审计委员会建议，多方捐助者信托基金办公室与发展集团咨询小组保持联络，执行其他控制措施，以确保各参与组织提交进度报告，以便及时向捐助者提交报告。
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "submit progress reports" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 25 ms.
