Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the highest-priority programmes
Exemple pentru "the highest-priority programmes"
Also calls upon the Secretary-General, in accordance with his announcement of 17 March 1997, to pursue his efforts to redeploy savings in administration and conference services to the highest-priority programmes, including the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, for support to operational activities
还吁请秘书长按其1997年3月17日宣布的决定，把行政和会议服务方面节省的资金调配给最高度优先的方案，特别是联合国预防犯罪和刑事司法方案，为业务活动提供支助；
In section I of its resolution 7/1, the Commission called upon the Secretary-General, in line with the priorities of the United Nations as set out in the medium-term plan for the period 1998-2001, to further strengthen the resources of the Centre for International Crime Prevention in order to achieve a better balance between its far-reaching mandates and its resources; and to pursue his efforts to redeploy savings in administration and conference services to the highest-priority programmes, including the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, for support to operational activities.
委员会在其第7/1号决议第一节中吁请秘书长根据1998－2001年中期计划中所列联合国优先事项进一步充实国际预防犯罪中心的资源，以便在其意义深远的任务与资源之间保持较好的平衡；并吁请秘书长努力把行政和会议服务方面节省的资金调配给最高度优先的方案，包括联合国预防犯罪和刑事司法方案，为业务活动提供支助。
Alte rezultate
Drug addiction prevention is one of the highest priorities of all the programmes focussing on Roma integration.
防止吸毒上瘾是所有那些侧重于罗姆人融入社会的方案的最优先事项之一。
The international and regional organizations should continue to give the highest priority to programmes for combating racism and racial discrimination directed towards people of African descent.
国际和区域组织应继续给予同针对非洲裔人的种族主义和种族歧视作战斗的方案最优先地位。
His Government accorded the highest priority to programmes such as Education for All, particularly for girls.
孟加拉国政府最优先注意全民教育等方案，特别是女童的普及教育。
The Committee reconfirmed that the revision of SEEA remains the highest priority on its programme of work.
委员会重申，修订环经核算制度仍是其工作方案的最高优先事项。
The highest priority in the programme for restoration of human rights is to replace the rule of the gun by the rule of law.
恢复人权方案的最高优先权是以法治代替枪杆子政权。
To give the highest priority in the development programmes of member States to policies for the alleviation of poverty
1． 成员国的各项发展方案将减缓贫穷政策置于最优先位置；
India endorsed the view that a thorough review of the effects of radiation exposure on children following the Fukushima accident should be given the highest priority in future programmes of work.
印度同意在未来工作方案中应给予彻底审查福岛事故后辐照对儿童的影响以最高优先权的意见
We have decided as a country to accord the highest priority to a programme of education, prevention, care, support and treatment of people suffering from HIV/AIDS.
我国已决定使关于遭受艾滋病毒/艾滋病之害的人的教育、预防、照料、支助和治疗方案获得最高优先地位。
A related problem is that the format, which is divided into sections by the type of activity, effectively scatters the work areas to which the Committee has assigned the highest priority throughout the programme of work.
与此相关的一个问题是，按活动类型分成不同部分的这一格式将委员会在整个工作方案中给予高度优先的工作领域切切实实地分得支离破碎。
The new framework would help to ensure that the programmes and personnel that remain in high-risk situations work on the highest priority functions and programmes, in accordance with the strategic objectives of the United Nations system as defined by Member States.
新框架将有助于确保高风险情况下的方案和工作人员根据会员国界定的联合国系统战略目标，从事最优先的工作和方案。
The highest priority in the programme for restoration of human rights would be to replace the rule of the gun by the rule of law.
以法治取代暴政，是恢复人权方案的最高优先权事项。
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 1878. Exacte: 2. Timp de răspuns: 57 ms.
