Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
user input interface
Traducere "user input interface" în chineză
用户输入界面
用户输入接口
Touch-screen user input may then be received by the first application from the user input interface 110 in accordance with step 302.
触屏用户输入随后可由第一应用根据步骤302从用户输入界面110接收。
Once the second user interface configuration has been displayed by the second application in step 304, touch-screen user input may be received from the user input interface 110 in accordance with step 306.
第二用户界面配置在步骤304中由第二应用显示之后，触屏用户输入可根据步骤306从用户输入界面110接收。
In one embodiment, the print mechanism 41 is electrically coupled to the system controller (not shown) and a user input interface (not shown).
在一个实施例中，打印机构41被电耦接到系统控制器（未示出）和用户输入接口（未示出）。
An apparatus as claimed in claim 1 sized to be carried on or about a person, wherein the housing comprises a user input interface that is concealed, preventing user actuation, by the display in the first compact configuration and is exposed, enabling user actuation, in the third extended configuration.
根据任何一项前述权利要求所述的设备，其尺寸适于被人持有或随身携带，其中，所述外壳包括用户输入接口，所述用户输入接口在所述第一紧凑配置中被所述显示器隐藏，从而防止用户驱启，并且所述用户输入接口在所述第三扩展配置中被露出，从而使得能够进行用户驱启。
Alternatively or in addition, the monitoring module 24 is constructed to receive data describing any changes in the interest-rate from a user or external computer either via the communications network 32 or via a user input interface such as a use a computer linked directly to the server 20.
或者，监控模块24被构造用来从用户或外部计算机接收描述利率变化的数据，通过通信网络32或用户输入界面，如用户的计算机直接与服务器20连接。
Touch-screen user input may then be received in the first user interface configuration from the user input interface 110 in accordance with step 302. This touch-screen user input may include a first user input action for selecting a selectable element in the first display area. The selectable element selected by the first user input action may correspond with a first workspace data object which is thereby selected by the first user input action.
触屏用户输入随后可根据步骤302从用户输入界面110接收到第一用户界面配置中。该触屏用户输入可包括用于在第一显示区域选择可选元素的第一用户输入动作。第一用户输入动作选择的可选元素可与第一工作区数据对象对应，第一工作区数据对象因此由第一用户输入动作进行选择。
Once the second user interface configuration has been displayed, touch- screen user input may be received from the user input interface 110 (step 306). This touch-screen user input may be due to user input to the touch-screen display 116. The touch-screen user input may involve the selection of one of the at least one new selectable element, and may include one or more of several different inputs or gestures that are described in detail below.
第二用户界面配置显示之后，触屏用户输入可从用户输入界面110接收（步骤306）。该触屏用户输入可由用户在触屏显示器116上的输入产生。所述触屏用户输入可包括至少一个新可选元素的其中之一的选择，并可包括一种或多种不同输入或手势，具体如下文所述。
Figure 2 shows an external view of an exemplary embodiment of the portable computing device 100. In this embodiment the portable computing device includes a touch-screen display 116 that may be touched by a user using a finger 200 in order to provide touch-screen user input that is received by the user input interface 110 and then processed by one or more programs running on the processor 102. Alternatively a stylus or other device may be used to provide the touch input. The touch-screen interface of the touch-screen display 116 may use any of a number of different known touch-sensing technologies including capacitive sensing technologies such as mutual capacitance or self capacitance, where a number of capacitive sensor elements detect touch input to the touch-screen interface.
图2显示了便携计算装置100的一个例示性实施例的外视图。在该实施例中，所述便携计算装置包括可由用户用手指200触摸的触屏显示器116，以提供由用户输入接口110接收，随后由运行于处理器102上的一个或多个程序处理的触屏用户输入。可替代地，可使用手写笔或其他装置提供触摸输入。触屏显示器116的触屏界面可使用多个不同已知触摸感应技术的任何一个，包括互电容或自电容等电容感应技术，其中，多个电容传感器单元检测触屏界面上的触摸输入。
Programs running on the processor 102 can process user input obtained from a user input interface 110 that receives user input from a user input device or devices (not shown). The user input devices may include a touch-screen interface of the touch-screen display 116. Alternatively or in addition user input devices may include a keypad, keyboard, mouse and/or remote control which may be incorporated within the portable computing device 100 or may be connected to it via a wired or wireless connection.
运行于处理器102上的程序可对从用户输入接口110获取的用户输入进行处理，用户输入接口110从用户输入装置（未显示）接收用户输入。所述用户输入装置可包括触屏显示器116的触屏界面。可替代地，或附加地，用户输入装置可包括可组合在便携计算装置100内的按键、键盘、鼠标和/或遥控器，或可通过有线或无线连接与其连接。
Figure la schematically illustrates the components of a portable computing device 100, which is an exemplary device used to illustrate the features of the present invention. The portable computing device 100 may take the form of a smartphone, a personal digital assistant (PDA), an e-reader, a tablet computer etc. The portable computing device 100 includes a processor 102 that is able to transmit control messages to, receive status information from, and transmit data to and from components within the portable computing device 100 that are connected to a system bus 104, where these components may include a non-volatile storage device 106, random access memory 108, user input interface 110, network interface 112 and graphics processing component 114. The processor 102, which in this embodiment is a microprocessor, processes instructions stored in the random access memory (RAM) 108 that have been loaded from the non-volatile storage device 106 which could be for example a flash memory or a hard disk drive. These instructions are in the form of computer software in the form of one or more programs that implement an operating system 118 and a client program. The RAM 108 is also used by programs running on the processor 102 as a means of storing and accessing data in the form of electronic signals where the data is used during the execution of the programs.
图la图解显示了便携计算装置100的组件，所述便携计算装置100为用于图解本发明的特征的一个示例装置。所述便携计算装置100可为智能手机、个人数字助理（PDA）、电子阅读器、平板电脑等的形式。所述便携计算装置100包括处理器102，所述处理器102能传输控制消息，以从与系统总线104连接的便携计算装置100内的组件接收状态信息并将数据传输给所述组件或从所述组件传输出来，其中，这些组件可包括非易失性存储装置106、随机存取存储器108、用户输入接口110、网络接口112和图形处理组件114。所述处理器102在该实施例中为微处理器，对存储于随机存取存储器（RAM）108，已从非易失性存储装置106加载的指令进行处理，所述非易失性存储装置106可为，例如，闪存或硬盘驱动器。这些指令为计算机软件的形式，计算机软件为执行操作系统118和客户端程序的一个或多个程序的形式。在执行程序期间，在使用数据时，所述RAM 108还由运行于处理器102上的程序作为存储和存取数据的装置而使用，所述数据为电子信号的形式。
Sinonime și analogii pentru "user input interface" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 14 ms.
