Lastly, they supported the ongoing value engineering process and welcomed the significant cost savings achieved to date.
最后,他们支持正在进行的价值评估工程进程,并欣见迄今已实现了可观的费用节约。
The process of controlling the scope and cost of the capital master plan will continue to be part of the project management and value engineering process during design development and contract document preparation, regardless of the particular strategic direction.
In its report, OIOS also disclosed its 2008 audit workplan which, in addition to the comprehensive audit and risk assessment, provided for the audit of the following seven areas: swing space document management; project budgeting and financial control processes of the project; contract management (trade contracts); value engineering process; provision of alternative (swing space) offices, storage and other facilities; security provisions applied to staff, site and assets during the execution of the capital master plan; and the approach to reducing energy consumption.
Revised construction documents incorporating both the accelerated strategy as approved by the General Assembly in its resolution 62/87 and the results of the value engineering process are being completed.
经过修订的施工文件将纳入大会第62/87号决议所核准的加速战略以及价值评估工程的结果,即将完成。
It agreed with the Advisory Committee that a revised global cost estimate that took into account changes resulting from the adoption of the accelerated strategy and the value engineering process should be provided to Member States as soon as possible.
Audit of the value engineering process of the Capital Master Plan: "Value engineering has been applied effectively but may not prove sufficient to bring the Capital Master Plan back within budget"
The Office of the Capital Master Plan has proposed to defer those tasks while awaiting the lessons of the value engineering process and contract negotiation on the Conference Building; those lessons could, according to the Office, affect the direction of the final stage of the General Assembly Building project.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.