Alte rezultate
The main reason for the strength increase was the full-alignment of web-shells in N-type concrete masonry prisms.
分析表明,其强度提高的主要原因是N式砌块砌体实现了孔、肋对齐。
Investigators painstakingly traced his ill-gotten gains through a web of shell companies.
调查人员费尽心力,沿着空壳公司网络追查他的不义之财。
The cartel operated in the shadows, laundering money through a web of shell companies.
该贩毒集团一直在暗处活动,通过一系列空壳公司洗钱。
Wind farms: rotor blade shells and webs
风电场:转子叶片外壳和腹板
Wind farms: turbine blades, shear webs, shells, and gondolas
风电场:涡轮机叶片,抗剪腹板,壳体和吊船
Wind turbine blades: shear web, shells, edge close-outs
风力涡轮机叶片:抗剪腹板,壳体,边缘封闭
The court found that they had used a web of shell companies to evade taxes on income from the player's image rights.
法庭发现他们利用一系列空壳公司,偷逃梅西肖像权收入的税款。
Reliability Support, the popular shell and web hosting provider, also offers a VPN service.
可靠性 支持 , 流行的外壳和Web托管服务提供商, 还提供VPN服务.
The female is also able to pull back the web covering of her shell, making a silvery flash, which may deter a predator from attacking.
雌性也能縮回遮蓋卵盒的網狀組織,形成一片銀色閃光,有可能嚇阻來自掠食者的攻擊。
US prosecutors charged four Chinese individuals and a Chinese company with conspiring to evade US economic sanctions on North Korea by establishing a web of shell companies that funnelled hundreds of millions of dollars through the US financial system.
美国检方指控四名中国个人和一家中国公司合谋规避美国对朝鲜的经济制裁,称他们编织了一张空壳公司蛛网,通过美国金融体系输送数亿美元。
This web site also contains trade marks, including the mark "Shell" and the Shell emblem. All trade marks included on this web site belong to Shell International Limited or have been licensed to it by the owner(s) of those trade marks for use on this web site.
本网站还含有商标,包括"壳牌" 标识和壳牌标志。本网站上包含的所有商标均属于壳牌国际有限公司,或者已由此类商标的所有者许可壳牌国际有限公司在本网站上使用。
Visitors to this web site are bound by the following terms and conditions so please read these carefully before going on. For the purposes of these terms and conditions, "this web site" means the Shell China web site, which links to other Shell web sites.
本网站的用户均须遵守下列条款与条件,因此在继续前请仔细阅读相关内容。就这些条款与条件而言,"本网站"指中国网站,该网站上提供了前往壳牌其他网站的链接。
The US attorney's office in Manhattan announced new charges yesterday against Mr Li accusing him since the 2006 designation, which prohibited him from doing business with US companies, of using a "web" of shell companies to disguise 165 separate transactions totalling $8.5m.
美国曼哈顿检察官办公室昨日宣布了李方伟的新罪名,指控其自2006年被禁止与美国公司做生意以后,利用一个空壳公司"网络"来掩盖165笔独立交易,总价达850万美元。