And all this time, you were plotting behind my back, trying to find those ridiculous pearls!
不 但却一直以来背着我 找那些荒谬的珍珠
You gave me the note that showed me they were plotting behind my back.
你给了我那张字条 证明他们背叛了我
You gave me the note that showed me they were plotting behind my back.
你给我纸条让我知道 他们在我背后搞鬼
And all these times you were plotting behind my back, trying to find those ridiculous pearls.
但却一直以来背着我 找那些荒谬的珍珠
Alte rezultate
Everyone knew him as a schemer, always plotting behind closed doors.
大家都知道他是个爱搞小动作的人,总是躲在背后暗自筹划。
Everyone knows that crafty devil; he smiles kindly while plotting behind your back.
大家都认识那个老狐狸;他笑得和气,却在背后算计你。
Everyone suspected the schemer of plotting behind their backs.
大家都怀疑这个弄鬼的人在背地里搞什么阴谋。
Plotting behind closed doors created mistrust within the organization's leadership.
关起门来的暗箱操作,在组织高层内部埋下了互不信任的种子。
I don't need you plotting behind my back.
然后她传讯息给我 -我不需要你们背著我密谋一些事情
What scheme have you and Sophie been plotting behind my back?
你和苏菲 在我背后搞什么鬼?
What are you plotting behind my back?
你们背着我搞什么鬼?
I say, If only Wayan knew how deviously I was plotting behind her back.
我说: 要是大姐得知我在她背后密谋不 轨……
She suspected plotting and scheming behind the sudden change in her colleague's behavior.
她怀疑同事突然的行为变化背后有人在搞阴谋算计。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.