But the world doesn't implode, I'm not smote down for loving a human, and Dean doesn't recoil in disgust.
我第一次不理智的,想要犯贱的爱一个人,像这
An order that has dominated your world for millennia is beginning to implode.
一个数千年以来支配你们世界的秩序正在崩溃。
Many institutions are having to reappraise their position in this changing world, and one thing is certain that if they do not go with the flow they will stagnate and eventually implode.
The biggest are not always the legal ones on which the World Bank and development agencies have focused; rather, they are the business risks of a company that fails or a polity that implodes.
The oil boom, which once made Texas the world's biggest producer of oil, went bust in the 1980s, a decade that also saw the real-estate bubble burst and the Savings and Loan industry implode.
The business was up against a phenomenon I refer to as transient advantage; namely when a combination of capabilities that at one point made a firm a leader, erodes and is replaced by the next form of competitive advantage. AOL was indeed the king of the dial-up Internet world, but that world was rapidly being supplanted by always-on, much faster broadband. At the time of the merger, half the country had Internet access, yes, but only 3% had broadband. AOL's business model - originally based on payment for usage and subsequently for a monthly subscription - was about to implode. The eventual divorce of the two businesses was inevitable.
This "axis of state capitalism" is gaining an ideological edge as the emerging world goes from strength to strength, America pulls in its horns, Europe implodes and the G20 takes over from the G7.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.