Literal and interpretative translations from the detailed interlinear table are below the table.
상세한 행간 표의 문자적 및 해석적 번역은 표 아래에 있습니다.
Below is the Greek text for Phil 2:5-11 followed by literal and interpretative translations from the detailed interlinear table here:Interlinear
아래는 필 2:5-11에 대한 그리스어 텍스트와 여기에 있는 상세한 행간 표의 문자적 및 해석적 번역입니다.선형
Literal and Interpretive Translations are provided below the interlinear table
직역 및 해석 번역은 행간 표 아래에 제공됩니다.
Both literal and interpretative translations are provided below for 1 John 1:1-3, The Literal is a based on the interlinear table below the translations.
요한일서 1:1-1에 대한 문자적 번역과 해석적 번역이 모두 아래에 제공됩니다. 문자적 번역은 번역 아래 행간 표를 기반으로 합니다.
The Literal translation is a based on a complete interlinear table available here: 1 John 1:1-3 Interlinear
직역은 여기에서 볼 수 있는 완전한 행간 표를 기반으로 합니다: 요한일서 3:1-1 행간
Below is a word for word interlinear table with the Greek, English translation, Parsings andlexicon definition of each word (Concise Greek-English Dictionary of the NewTestament, Barclay Newman, supplementedbyBDAG)
아래는 각 단어의 그리스어, 영어 번역, 구문 분석 및 사전 정의가 포함된 단어 행간 테이블에 대한 단어입니다. (간단한 그리스어-영어 사전유언, Barclay Newman, 보충BDAG)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.